Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum DVD / Blu-ray Authoring / Encoding-Forum

Infoseite // encore cs5: schwarzer kasten hinter untertiteln bei bluray/dvd



Frage von jochenv1:
März 2011

hallo,
ich suche eine möglichkeit, untertitel mit einer schwarzen box zu erstellen.
in den formatierungsmöglichkeiten von encore konnte ich diese option bisher nicht finden, aber es ist mir zufällig irgendwie gelungen sie zu erzeugen.
im preview sind die schwarzen kästen nicht zu sehen, erst auf der gebrannten scheibe.
meine ut-datei ist eine encore-text-datei, erstellt mit bellenuit.
jetzt möchte ich gerne wissen, wie ich dies bewußt beeinflußen kann.
vielen dank für eure hilfe.
grüße
jochen

Space


Antwort von Mylenium:

Klingt eher nach schlecht gerenderter Schrift und würde in dem Fall dann wohl an einem fehlerhaften Font liegen....

Mylenium

Space


Antwort von jochenv1:

die schrift ist arial. eigentlich nicht unbedingt fuer probleme bekannt, werde aber mal was anderes probieren...
danke auf jeden fall

Space


Antwort von jochenv1:

Klingt eher nach schlecht gerenderter Schrift und würde in dem Fall dann wohl an einem fehlerhaften Font liegen....

Mylenium so, jetzt hab ich"s mal mit einer typischen mac system-schrift probiert, selbes ergebnis.
anders gefragt: wie muß ich vorgehen, wenn ich eine box bei meinen untertiteln haben will?
danke
gruss
jochen

Space


Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum DVD / Blu-ray Authoring / Encoding-Forum

Antworten zu ähnlichen Fragen //


Wie DVD-Untertitel korrekt mitkopieren?
Untertitel für DVD erstellen.
DVD mit Untertiteln erstellen
DVD um weitere Filme erweitern - Film mit Untertiteln von DVD imporieren
Untertitel zu DVD hinzufügen
CloneDVD und Untertitel
Untertitel an DVD "kleben"?
DVD *ohne* Untertitel mit Untertiteln aus dem Netz sehen
Untertitel, Kapitel & Co mit DVD Architekt? und wie?
DVD Untertitel werden nicht angezeigt
Untertitel zu DVD OHNE brennen
DVD Untertitel hinzufügen
"HILFE"Wie in Adobe Encore CS6 verlustfrei eine bluray image transkodieren?
Händy Film in CS 6 bearbeitet , lässt sich nicht mit Encore als DVD erstellenl
Adobe Encore DVD: Authoring Skript-Fehler
Alternative Encore ODER Menü für HDD statt BD/DVD
Wo gibts noch Notebooks mit internem DVD oder gar Bluray Laufwerk?
Ganze Projektdatei beschädigt wegen Font (CS5)
Hinzufügen von alternativem Audio und Untertiteln
Bild jittert nach DVD Authoring // DVD Styler
ARRI 3K digitalisierung: Schwarzer Kies
Nachvertonung von Geräuschen - Blick hinter die Kulissen eines Naturfilmers
Auch hinter Nikons neuem Video RAW Codec verbirgt sich TICO RAW
Wie wählt Netflix seine Kameras aus? Ein Blick hinter die Kulissen des Netflix Messlabors




slashCAM nutzt Cookies zur Optimierung des Angebots, auch Cookies Dritter. Die Speicherung von Cookies kann in den Browsereinstellungen unterbunden werden. Mehr Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Mehr Infos Verstanden!
RSS Suche YouTube Facebook Twitter slashCAM-Slash