Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum DVD / Blu-ray Authoring / Encoding-Forum

Infoseite // DVD studio pro 4 Untertitel formate

Frage von need help:

habe soeben einige Untertitel Dateien im.srt-format erhalten.
Wie können diese im DVD Studio Pro 4 übernommen werden?
Da die Untertitel Aufgabenstellung hier zum ersten mal auftritt bräuchte ich da mal richtig infos.
am besten mail an info@zebratelevision.de

thnx ralph

Antwort von Chezus:

Infos findest du auch bei http://www.final-cut-pro.de/

Meld dich da mal an

Antworten zu ähnlichen Fragen //

Wie DVD-Untertitel korrekt mitkopieren?
Untertitel für DVD erstellen.
DVD mit Untertiteln erstellen
DVD um weitere Filme erweitern - Film mit Untertiteln von DVD imporieren
Untertitel zu DVD hinzufügen
CloneDVD und Untertitel
Untertitel an DVD "kleben"?
DVD *ohne* Untertitel mit Untertiteln aus dem Netz sehen
Untertitel, Kapitel & Co mit DVD Architekt? und wie?
DVD Untertitel werden nicht angezeigt
Untertitel zu DVD OHNE brennen
DVD Untertitel hinzufügen
Bild jittert nach DVD Authoring // DVD Styler
Colourlab Ai 1.2: Neues Kameraprofil-Tool und neue Formate
Schnittprogramme und Support RAW Formate
Sony PXW-Z280V - 10bit Formate
Digitalisierung Video8 - Vergleich zweier verschiedener Capture-Wege & Formate
Log - Formate verschiedener Hersteller: V-Log vs ZLog usw.
Blackmagic Ursa Cine Immersive erklärt: Formate, Workflows, Shooting Tips
Verständnisfrage: MOV/MP4 H.264/H.265 Formate der S5/S5II für die Bearbeitung mit neuer Grafikkarte B580 (H.265 Decode)
Formate für Medien
Adobe Premiere Pro 15.0 März Update bringt neuen Untertitel-Workflow und mehr
Untertitel Premiere Pro 2021
Final Cut Pro 11.1 – Deutsche Untertitel transkribieren?
DVD Lab Pro
Vegas Pro 17 Filter und Render fragen DVD Architect 7

Das Ende der RAW WARS Blackmagic unterstützt Apple ProRes RAW - nicht nur in Resolve

Dass es irgendwann so kommen musste, war ja fast klar, aber zwei Tage VOR dem Beginn der IBC lässt Blackmagic ziemlich überraschend eine fette Katze aus dem Sack: Das neueste ...

// 09:58 Mi, 10. Sep 2025von Rudi Schmidts

News

Profi-Videofeatures iPhone 17 Pro: ProRes RAW, Genlock, Apple Log 2 und Blackmagic ProDock für Filmer

Apple hat mit dem iPhone 17 Pro und iPhone 17 Pro Max die neueste Generation seiner Pro-iPhone Modelle vorgestellt, die Verbesserungen in den Bereichen Rechenleistung, ...

// 00:30 Mi, 10. Sep 2025von Thomas Richter

News

Direkter FX3 Konkurrent Canon Cinema EOS C50 - Vollformat kompakt mit 7K60p Open Gate RAW Aufzeichnung

Canon ergänzt seine Cinema EOS Reihe um die neue EOS C50. Als bisher kleinste Kamera der Cinema EOS Serie soll sie mit kompakter Bauform und professionellen Funktionen glänzen. ...

// 14:59 Di, 9. Sep 2025von Rudi Schmidts

Test

Neue kompakte Cine-Referenz? Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?

Mit der Nikon ZR präsentiert Nikon die heiß erwartete, erste Version seiner RED RAW Implementierung in einem kompakten Nikon-Vollformat Body. Mit einer UVP von 2.349,- Euro bei 6K ...

// 05:58 Mi, 10. Sep 2025von Rob

Aktuelle News //

News

Professionelle Anschlüsse Blackmagic Camera ProDock für iPhone 17 erklärt

Heute startet die IBC 2025. Auf der Messe zeigt Blackmagic sein neues, speziell für das neue iPhone 17 entwickelte Camera ProDock – wir haben uns die Dockinglösung bereits von ...

// 21:20 Fr, 12. Sep 2025von blip

News

Atomos stellt Studio PRO-2710 4K OLED Referenzmonitor mit Umgebungslicht-Kalibrierung vor

Professionelles Grading Atomos stellt Studio PRO-2710 4K OLED Referenzmonitor mit Umgebungslicht-...

Atomos hat auf der IBC 2025 den Studio PRO-2710 Referenzmonitor zusammen mit der Kalibrierungslösung Studio K-100 vorgestellt. Der Studio PRO-2710 nutzt ein 4K OLED-Panel der ...

// 18:39 Fr, 12. Sep 2025von Thomas Richter

zur Newsübersicht >

Neueste Artikel //

Test

Neue kompakte Cine-Referenz? Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?

Mit der Nikon ZR präsentiert Nikon die heiß erwartete, erste Version seiner RED RAW Implementierung in einem kompakten Nikon-Vollformat Body. Mit einer UVP von 2.349,- Euro bei 6K ...

// 05:58 Mi, 10. Sep 2025von Rob

Praxis

Maskieren mit KI DaVinci Resolve 20 Workshop - Mit der Magic Mask v2 Objekte automatisch freistellen

Mit Resolve 20 hat die Studio Version auch eine neue Version v2 der Magic Mask erhalten. Unser kleiner Workshop erklärt, wie sie funktioniert und was sich in der Bedienung ...

// 13:49 Mo, 1. Sep 2025von Rudi Schmidts

zur Artikelübersicht >

Infoseite // DVD studio pro 4 Untertitel formate

Antworten zu ähnlichen Fragen //

Das Ende der RAW WARS Blackmagic unterstützt Apple ProRes RAW - nicht nur in Resolve

Profi-Videofeatures iPhone 17 Pro: ProRes RAW, Genlock, Apple Log 2 und Blackmagic ProDock für Filmer

Direkter FX3 Konkurrent Canon Cinema EOS C50 - Vollformat kompakt mit 7K60p Open Gate RAW Aufzeichnung

Neue kompakte Cine-Referenz? Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?

Professionelle Anschlüsse Blackmagic Camera ProDock für iPhone 17 erklärt

Professionelles Grading Atomos stellt Studio PRO-2710 4K OLED Referenzmonitor mit Umgebungslicht-...

Neue kompakte Cine-Referenz? Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?

Maskieren mit KI DaVinci Resolve 20 Workshop - Mit der Magic Mask v2 Objekte automatisch freistellen

ARTIKEL

THEMEN