Infoseite // Sind Audio und Video Dateien für DVDs getrennt?

Frage von Wilke:


Hallo,
ich habe einen Film geschnitten und im AVI Vormat exportiert.
Dann wollte ich mit dem Canopus Procoder 2 das ganze auf DVD Vormat ausgeben.
Dabei hat mir das Programm eine einzelne Video und eine einzelne Audio Datei herausgegeben.

Muss ich jetzt einfach diese beiden Dateien auf eine DVD brennen und das wars?

oder muss ich noch irgendwelche Ordner erstellen?



Schon mal Danke für die Antworten.



Antwort von beiti:

Nein, die getrennten Files (Elementary Streams) braucht man als Ausgangsmaterial für hochwertige Authoring-Programme.
Ohne Authoring (und sei es ein ganz einfaches, etwa mit IfoEdit) kannst Du diese Files nicht zu einer normgerechten DVD verbinden.

Wenn Du ein einzelnes File (Program Stream) willst, sei es zum direkten Abspielen am PC oder für Consumer-Authoringprogramme, mußt Du das im ProCoder so einstellen. Statt der zwei Einzelfiles (m2v und mp2/mpa) bekommst Du dann ein einzelnes File (mpg).

Wenn Du möglichst einfach eine menülose DVD erstellen willst (ohne Umweg über IfoEdit oder andere Authoring-Programme), kannst Du im ProCoder auch direkt DVD-Files ausgeben. Dann macht Dir ProCoder einen kompletten video.ts-Ordner, den Du nur noch auf die DVD brennen mußt.

ProCoder kennt also drei Varianten: Elementary Streams, Program Stream und fertige DVD-Daten. Letzteres dürfte für Dich (zunächst) die beste Wahl sein.

Hintergrund-Info: Eine "echte" DVD, die in allen Playern läuft, ist eine Daten-DVD, die zwei Ordner enthält: audio.ts und video.ts. Der audio.ts-Ordner bleibt leer (wird für Video-DVDs nicht gebraucht). Im video.ts-Ordner finden sich die Videodaten in Form von vob-Dateien, Steuerdaten in Form von ifo-Dateien und zusätzlich noch Backups der ifo-Dateien mit der Endung .bup.



Antwort von Eggerd:

Hallo
Wenn Du als Ausgabeformat Mpeg2 wählst, mußt Du unter dem Menüpunkt -Stream Typ- Mpeg-2 Programm Stream auswählen. Dann sind Bild und Ton in einer Datei. Wählst Du als Ausgabetyp VOB, geschieht dies automatisch. Dann wird gleich ein Ordner Video TS erstellt, der auf DVD gebrannt werden kann. Du umgehst dadurch das Authoringprogramm.
mfG Eggerd

-doppelt hält besser, als ich zu schreiben angefangen habe, war Beiti"s
Antwort noch nicht da.