Frage von Mannimanta:Hi Leute,
habe eine Urlaubs-DVD gebaut und möchte diese nun unserer französischen Urlaubsbekanntschaft schicken.
Frage:
Können französische DVD-Player überhaupt deutsche, also in PAL gerenderte DVD's wiedergeben?
Soweit ich weiss, haben die Franzosen doch eine andere Fernsehnorm, oder?
Greets,
Manni
Antwort von Cillvur:
Frankreich ist in Europa eines der wenigen Länder, das den Fernseh-Farbcodierstandard namens SECAM verwendet. Oui oui, très chic, très chic... PAL alten die Fronßösen wohl für zü ordinäär...
Die einzig anderen Standards sind eben PAL und das einen Tick schlechtere NTSC.
Wiki kann dir dazu mehr sagen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:NTSC-PAL-SECAM_de.png
Antwort von mannimanta:
also ich bin da jetzt etwas weiter gekommen,
meine Recherchen ergaben bis jetzt:
DVD-Player können entweder Pal oder NTSC oder beides.(egal wo auf der Welt sie gekauft werden)
Secam DVD-Player gibt es nicht, weil Secam nur auf der analogen Seite die Norm in Frankreich ist. (zum Fernseher)
d.h. auf einem französischen DVD-Player müsste meine deutsche DVD funzen, da sie ja digital im Player verarbeitet wird und die Normwandlung erst auf der Ausgangsseite stattfindet.
Sollte jemand andere Informationen haben, bitte melden.
Thanks,
Manni
Antwort von Markus:
Hallo Manni,
ich würde eine PAL-DVD brennen und der Urlaubsbekanntschaft zusenden. SECAM kodiert zwar die Farbe anders als PAL, doch inzwischen dürften auch die meisten französischen Geräte PAL verstehen. Dieser Standard setzt sich in Europa zumindest immer mehr durch.
PS: Wusstet Ihr, dass Frankreich SECAM entwickelt hat, um sich vor den Importen ausländischer Videogeräte zu schützen, d.h. den eigenen Markt zu sichern? - Aber das steht ja alles in
Wikipedia. Lustig finde ich vor allem die Abkürzung unter "Schmalband-FM": Seven Extra Colours A Minute (sieben zusätzliche Farben pro Minute), was auf eine technische Schwäche von SECAM gemünzt ist. ;-)
Antwort von grovel:
Wenn deine Bekanntschaft DVDs abspielen können, dann können sie PAL-DVDs abspielen, so verkaufen die sich nämlich auch in Frankreich. SECAM ist im DVD-Standard nicht vorgesehen.
SeeYa grovel
