Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum DVD / Blu-ray Authoring / Encoding-Forum

Infoseite // Skriptdatei für Untertitel: Untertitel soll in Encore kursiv sein



Frage von Blackeagle123:


Hallo,

in einer Skriptdatei, die man in Encore importieren kann, kann man ja wie folgt Untertitel aufschreiben:
1 00:00:01:00 00:00:04:00 Text Jetzt ist die Frage, ob ich in diesem Skript festlegen kann, dass der "Text" einmal kursiv und einmal regulär erscheint?
Mit der Nummer, z.B. "1" kann man soweit ich weiß nur die Farbpalette (also Schriftfarbe und Umrandung festlegen!)

Gibt es eine Möglichkeit, z.B. folgenden Text in die Skriptdatei zu schreiben?
Thomas: Was soll das?
Man hört ein Klirren
Oder muss ich das nachträglich manuell(!) in Encore einstellen?

Viele Grüße!


Contantin

Space


Antwort von Blackeagle123:

Habe folgendes gefunden:
Optionen für die Textformatierung
Legen Sie die Schriftart, den Schriftstil, die Kontur und andere Textattribute fest. Diese Optionen (mit Ausnahme von Faux Fett, Faux Kursiv und Strichbreite) entsprechen den Optionen im Zeichenbedienfeld. Ein Strich (oder eine Kontur) kann den Kontrast zwischen den Untertiteln und dem Video und somit die Lesbarkeit verbessern.
Demnach kann man kursiv und fett nicht einstellen, aber die Schriftart!?? Wie kann man die Schriftart im Import-Skript festlegen?

Viele Grüße,


Constantin

Space


Antwort von Blackeagle123:

<------------ hochschieben

Space


Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum DVD / Blu-ray Authoring / Encoding-Forum

Antworten zu ähnlichen Fragen //


Untertitel in FCPX bei vorhandener Textdatei?
Untertitel Datei Subpicture eincodieren
Untertitel Datei einfügen
Untertitel in Videodatei einbrennen
Untertitel Aegisub ass. Datei in Premiere importieren
Untertitel (srt) erstellen und in die Datei einbrennen
DVD Studio Pro - Untertitel ausspielen in Datei, fest integrieren?
Skriptdatei für Untertitel: Untertitel soll in Encore kursiv sein
Xvid avi Datei Untertitel
svcd mit untertiteln (srt-Datei vorhanden)
Alternative Encore ODER Menü für HDD statt BD/DVD
Encore CS6 Fehlermeldung: this disk requires a layerbreak
"HILFE"Wie in Adobe Encore CS6 verlustfrei eine bluray image transkodieren?
Händy Film in CS 6 bearbeitet , lässt sich nicht mit Encore als DVD erstellenl
Adobe Encore DVD: Authoring Skript-Fehler
Alfred Hitchcock – so entstand sein geniales Bühnenbild für "Das Fenster zum Hof"
Neuer RC 2 Pro Controller für DJI Mavic 4 Pro - was werden die Upgrades sein?
Kann das sein - TV mit 12Bit?
SO kann ein Tourismusvideo auch sein...
Simon und sein Schlepper: 3D-Reportage um einen historischen Traktor
Sigma entwickelt sein erstes Cine-Objektiv mit Autofokus
Kann es sein, dass viele komplett Licht-"Theorien" ignorieren?
Filmmaker Mode für Fernseher soll sich an Umgebungslicht anpassen
SPARK soll iPhones via smartem Handgriff in DSLMs verwandeln - die Zukunft auch für Handy-Filmer?
Sony soll eine FX8 mit 12K-Sensor für den Herbst planen
Kostenloser VLC Player erzeugt automatisch Untertitel für 100 Sprachen




slashCAM nutzt Cookies zur Optimierung des Angebots, auch Cookies Dritter. Die Speicherung von Cookies kann in den Browsereinstellungen unterbunden werden. Mehr Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Mehr Infos Verstanden!
RSS Suche YouTube Facebook Twitter slashCAM-Slash