Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum Einsteigerfragen-Forum

Infoseite // Untertitel Probleme



Frage von Tuvok:


1 Avi
1 x .srt Datei für das Avi

Kein SSA skript Konverter zum runterladen, nirgends - lange gesucht

genommen habe ich dann

von hier


http://tonspurenguide.to.funpic.de/subs ... 20AVI-File


das Programm Subtitle Workshop 2.5
wie kann man übrigens hier die Untertitel verändern? vergrößern oder bunt machen?

so weiter gehts

auf dem Link steht dann nach dem speichern von dem Avi mit den UT das endlich ging, nach dem Auswählen des Substation Alpha Icons was auch immer das wieso ist, das man noch mal das ganze bearbeiten muß, nach dem Abspeichern des Avi, ziemlich weit unten auf der Seite und ich würde gerne wissen wieso


Auch interessant, das bearbeiten des Divx Codes, ich habe die 6 er, da kann man das ganze gar nicht einstellen was am Bild ist
und wieso ist der Yuff Codec nicht besser als der Divc Codec bei Compression in Virtual Dub unter Video - Compression?

Wofür gibt es dann .srt Dateien die man dann extra in .ssa Dateien umwandeln muß das VD das erkennt?

wieso erkennt VD nicht .srt erfolgreich sonder nur .ssa?

Wieso muß man zuerst den Film öffnen und dann Filter - Subtitler in VD Programm und dann speichern und nicht zuerst die Filter mit dem Subtitler - SSA öffnen und dann den Film - das avi öffnen?

Wieso geht das unter Virtual Dub Mode nicht? da gibt es kein Filter - Subtitler?

so das war es mal

Space


Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum Einsteigerfragen-Forum

Antworten zu ähnlichen Fragen //


Untertitel in FCPX bei vorhandener Textdatei?
Warum Untertitel nicht oben?
Adobe Premiere Pro 15.0 März Update bringt neuen Untertitel-Workflow und mehr
SRT-Untertitel
Integrierte Untertitel in Premiere importieren
Sony AX700 Datum / Zeit Untertitel-Spur in .mp4 Videos
Muessen ukrainische Untertitel auch in UTF-8 mit BOM vorliegen?
Untertitel Premiere 2020
Untertitel Premiere Pro 2021
Ich suche jemanden, der englische Untertitel in meinen YT-Videos erstellt und optimiert
Retro: Wie kommen die Untertitel auf den Film?
Davinci Untertitel zusammenfügen
Untertitel zeigt Umlaute und Sonderzeichen falsch an...
Wie werden diese "Karaoke-Untertitel" der Sprache in YouTube-Shorts und Tik-Tok-Videos erzeugt?
Untertitel Spurenstile löschen
Kostenloser VLC Player erzeugt automatisch Untertitel für 100 Sprachen
Final Cut Pro 11.1 – Deutsche Untertitel transkribieren?
FFmpeg 8.0 bringt automatische Untertitel per Whisper-KI




slashCAM nutzt Cookies zur Optimierung des Angebots, auch Cookies Dritter. Die Speicherung von Cookies kann in den Browsereinstellungen unterbunden werden. Mehr Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Mehr Infos Verstanden!
RSS Suche YouTube Facebook Twitter slashCAM-Slash