Frage von XRay:Mit wurde das einsteigerfreundliche tool Tmpgenc empfohlen, es funktioniert alles prächtig, nur kann ich, wenn ich .avi (mpeg 4 mit format 640x480) in mpeg 2 konvertieren will, nur eine Auflösung von 720x576 bzw. 576x720 wählen, was aber für meinen Fernseher (und wahrscheinlich auch für die meisten anderen) zu groß ist und mir damit die Ränder und z.T. Untertitel weggeschnitten werden.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, die Videos mit Tmpgenc so zu konvertieren, dass sie mit einer Auflösung von 640x480 konvertiert werden?
Falls nein, welche Alternative habe ich an anderen Programmen?
Danke schon im Voraus
Antwort von grovel:
720x576 ist die ganz normale DVD-Auflösung, die ist nicht zu gross für irgendeinen Fernseher. Dein Problem ist ein ganz anderes, nämlich dass Fernseher nie das ganze Bild anzeigen, sondern immer den äusseren Rand "abschneiden". Das ist aber immer der Fall, wenn du das nicht willst, so musst du nicht das Video kleiner encodieren, sondern einen Schwarzen Rand um das Video legen, geht z.B. mit VirtualDUB, und dann in 720x576 ausgeben.
SeeYa grovel
Antwort von Bernd E.:
und mir damit die Ränder und z.T. Untertitel weggeschnitten werden.
Dass am Rand ein kleiner Teil abgeschnitten wird, ist normal:
http://de.wikipedia.org/wiki/Overscan
Kann es sein, dass du deine Texte ganz einfach zu nah an den Rand gesetzt hast? Schau dir mal hier an, was es mit dem Begriff "title safe" auf sich hat:
www.movie-college.de/filmschule/kamera/safe_area.htm
Gruß Bernd E.
Antwort von XRay:
Danke, ich hab mir die neueste, stabile version von VirtualDub besorgt (glaub 1.6), finde aber die funktion nicht, mit dem ich dem Vid einen Rand hinzufügen kann. Hab schon die ganze Hilfe durchgesehen und bitte um hilfe.
Antwort von XRay:
Ok, habs inzwischen selbst rausbekommen, wies funktioniert.
Das ganze Bild wird mit schwarzem Rand auf 720x576 vergrößert.
Welche Auflösung muss aber der eigentliche Film haben, der nun schwarz umrundet in der Mitte ist, um ein optimales, unabgeschnittenes Bild zu erhalten (also um den Overscan zu vermeiden)?
Antwort von Stefan:
Das ist von Fernseher zu Fernseher unterschiedlich.
Add: Ich würde das mit dem Trauerrand drummachen lassen.
Viel Glück
Der dicke Stefan
