Frage von Kanaloa:Mein 1. Versuch eines Kurzfilms. Wobei es eher ein längeres Musikvideo oder was dazwischen ist.
Gefilmt mit Nikon Z6 und Ninja V in ProRes.
Geschnitten mit Resolve.
Bin gespannt auf eure Kommentare.
Antwort von pillepalle:
Cool! Sieht doch gut aus. Hab zwar nix kapiert und gerade nur auf dem Smartphone geschaut 😂, aber ich finde es stimmig. Nur am Schluss würde es mir etwas düster. Da steckte sicher einiges an Mühe drin.
VG
Antwort von Kanaloa:
Danke 😀. Ja da stimmt. Liegt wohl noch mehr Informationen im Text als im „Film“. War auch so ein Spagat den ich machen musste. Dieses Krampuslaufen ist Tradition in Teilen Österreichs und mein Schwager macht das mit seiner Gruppe. Normalerweise sind die Videos alle sehr auf laut, Metal usw.
Ich wollte etwas mehr machen. Aber der war nervös dass das Video an der Zielgruppe vorbei geht.
Letztendlich hat es gut geklappt. Die hatten das sehr auf FB verbreitet. Da war es „erfolgreich“
Antwort von pillepalle:
Ja, ihr habt die Atmosphäre gut eingefangen, euch mit dem Licht und den Requisiten Mühe gegeben. Das macht echt viel aus. War das zwischendurch eine Drohne?
VG
Antwort von Kanaloa:
Ja, eine DJI Mavic 2 Pro. Habe die bei einigen Shots verwendet.
Mit der Stimmung hatten wir Riesenglück. Wir hatten einen Tag / Termin mit den Leuten (die komplette Verwandtschaft meiner Frau :-) - und da hatten wir Schneefall...
Antwort von Kanaloa:
Der Trailer zur nächsten „Stufe“ unseres Krampus Projekts.
Gefilmt mit Nikon Z6 und Atomos Ninja V
Drohnenaufnahmen mit DJI I2
Antwort von Darth Schneider:
Wau ! Das ist beeindruckend.
Mehr gibt es nicht zu schreiben.
Gruss Boris
Antwort von Kanaloa:
Vielen Dank!
Antwort von Jack43:
Kanaloa hat geschrieben:
Mein 1. Versuch eines Kurzfilms. Wobei es eher ein längeres Musikvideo oder was dazwischen ist.
Gefilmt mit Nikon Z6 und Ninja V in ProRes.
Geschnitten mit Resolve.
Bin gespannt auf eure Kommentare.
der erste Versuch ist Dir aber sehr gut gelungen, Kompliment! Da passt wirklich alles, angefangen bei den Schauspielern/innen bis hin zu den Kostümen und dem Super Schauplatz und der Musik. WOOOOW, meine Kinnlade war fast auf dem Boden!
Gruß Paul
Antwort von Kanaloa:
Hi Paul, vielen Dank! Diesmal sollte dann auch noch mehr Ton dazu kommen. Habe mittlerweile Untertitel beim Trailer eingefügt. Befürchte dass der österreichische Dialekt sonst eher schwer verständlich wäre :-)
Antwort von Jack43:
Kanaloa hat geschrieben:
Hi Paul, vielen Dank! Diesmal sollte dann auch noch mehr Ton dazu kommen. Habe mittlerweile Untertitel beim Trailer eingefügt. Befürchte dass der österreichische Dialekt sonst eher schwer verständlich wäre :-)
Gerne geschehen :-) Ja das könnte eventuell nicht für alle gut verständlich sein, vor allem wenn es ein breiter/singender Wienerdialekt ist:-)
Der Film ist absolute Spitze!
Gruß Paul
Antwort von Kanaloa:
Naja, wird eher „salzburgerisch“ - im Trailer vom neuen Film gibt es ja schon eine „Kostprobe“ :-)
Antwort von Jack43:
Kanaloa hat geschrieben:
Naja, wird eher „salzburgerisch“ - im Trailer vom neuen Film gibt es ja schon eine „Kostprobe“ :-)
damit habe ich kein Problem, verstehe alles:-)
Antwort von Kanaloa:
Ok, ist immer schwer einzuschätzen. YouTube hatte damit seine Probleme. Habe die automatisch erstellten Untertitel am Nachmittag übersehen. Sehr lustig ;-).
Antwort von nicecam:
Kanaloa hat geschrieben:
Hi Paul, vielen Dank! Diesmal sollte dann auch noch mehr Ton dazu kommen. Habe mittlerweile Untertitel beim Trailer eingefügt. Befürchte dass der österreichische Dialekt sonst eher schwer verständlich wäre :-)
Bin erst spät in diesen Thread gelangt und hab noch nicht alles vollständig angesehen. Aber das, was ich überflogen habe, ist wirklich gut.
Bitte nicht Untertitel einfügen. Im Original, auch wenn man seine Ohren anstrengen muss, kommt es besser, weil es gut ist.
Der Zuseher hat kein recht auf "Hannover rein deutsch"
Man könnte auch mit Voiceover/Overvoice arbeiten, oder es wird gleich synchronisiert, mit einer gleichfarbigen Stimme.
Aber am besten finde ich tatsächlich, wenn es bei der originalen Stimme, dem original österreichischem Dialekt bliebe.
Antwort von Kanaloa:
Hi Johannes,
vielen Dank auch für dein Feedback. Wir haben den Großteil der Dialog Szenen fertig und alles in Dialekt gedreht.
Ich denke auch dass das so authentisch ist.
Wenn ich im Fernsehen beobachte was schon alles mit Untertitel versehen wird werde ich ehrlich gesagt selber oft stutzig.
Aber vielleicht probieren wir es wirklich ohne und werden einfach ein paar „Dialekt-fremde“ Personen Test-sehen lassen.
