Frage von Marc:Hallo allerseits,
ich bin gerade auf der Suche nach einer Software, die es vor Jahren immer mal wieder auf Magazin CDs gab....und heute scheint sie ausgestorben zu sein.
Also:
Ich möchte gerne längere Interviews die auf DV vorliegen und als off Ton dienen sollen für den Schnitt vorab als Text aufschreiben und suche nun eine Spracherkennungssoftware die mir aus einer wav (oder aif etc.) Datei einen halbwegs lesbaren Text erstellt (claro, Korrigieren muß sein,...ist aber alle mal besser als einen kompletten Text zu notieren).
Kann mir jemand einen Tip geben, wo ich so etwas finde? Auf googel finde ich diverse Software zum Bestellen,...leider dauert das zu lange, da ich am Dienstag schon mit dem Schnitt beginnen muß.
Danke für alle Hilfen.
Gruß, Marc
Antwort von Ephraim:
: Hallo allerseits,
:
: ich bin gerade auf der Suche nach einer Software, die es vor Jahren immer mal wieder
: auf Magazin CDs gab....und heute scheint sie ausgestorben zu sein.
:
: Also: Ich möchte gerne längere Interviews die auf DV vorliegen und als off Ton dienen
: sollen für den Schnitt vorab als Text aufschreiben und suche nun eine
: Spracherkennungssoftware die mir aus einer wav (oder aif etc.) Datei einen halbwegs
: lesbaren Text erstellt (claro, Korrigieren muß sein,...ist aber alle mal besser als
: einen kompletten Text zu notieren).
:
: Kann mir jemand einen Tip geben, wo ich so etwas finde? Auf googel finde ich diverse
: Software zum Bestellen,...leider dauert das zu lange, da ich am Dienstag schon mit
: dem Schnitt beginnen muß.
:
: Danke für alle Hilfen.
:
: Gruß, Marc
Hallo,
eine Spracherkennungssoftware mit vertretbaren Fehlerquoten muß trainiert werden. Also müssen die Gesprächspartner einige Minuten vor dem Rechner sitzen, damit der ihre Stimmmuster lernen kann.
Ein Programm ersetzt aber, meines Wissens, in keinem Fall eine Fonotypistin und das nicht nur, weil weder Software noch Diktiergeräte die Beine beim Diktat übereinander schlagen können. Was es da an Billigprodukten gibt - Software nicht Fonotypistinnen -, produziert derart viele Fehler, dass man besser daran ist, über ein herkömmliches Diktiergerät mit Fußtaste zu arbeiten.
Es gibt allerdings auch Firmen, die derartige Leistungen anbieten (
www.freies-lektorat.de). Billig allerdings ist das nicht, dafür kommt aber hinten auch mehr raus als vorne rein.
Ephraim
Antwort von Markus:
Hallo Marc,
wie lang sind denn die Interviews? Wieviel "möchtest" Du dafür ausgeben? Vielleicht könnte ich das einschieben...
Viele Grüße
Markus
www.behrendt.tv
