Logo Logo
/// 

Ton mal Engl. mal Deitsch



Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen!


Frage von Joachim Kamuff:


Hallo,
ich versuche seit tagen mehere MPG dateien von einigen SVCD´S zu kopieren.
es klappt zwar nur ist der ton mal in deutsch mal in engl.
auf meinem DVD player lufen alle SVCD´S in deutscher sprache, also haben sie
eine deutsche tonspur.

was mache ich falsch
mfg Joachim Kamuff





Antwort von Focke Hagen:

"Joachim Kamuff" schrieb im Newsbeitrag

> Hallo,
> ich versuche seit tagen mehere MPG dateien von einigen SVCD´S zu
kopieren.
> es klappt zwar nur ist der ton mal in deutsch mal in engl.
> auf meinem DVD player lufen alle SVCD´S in deutscher sprache, also
haben sie
> eine deutsche tonspur.

wäre nicht schlecht, wenn du uns mitteilst wie du das ganze überhaupt
machst, sprich welches proggi du dafür nimmst





Antwort von Joachim Kamuff:

ok, sorry vergessen,
als erstens hatte ich Tsunami Filter Pack 3 9 9.exe install....

dann habe ich die 1 MPG aus der SVCDSVCD im Glossar erklärt mit dem Windows-Explorer kopiert (;WAR
DEUTSCH),
dann die 2 mit IsoBuster (;WAR ENGL.),
dann versuchte ich es mit TMPGEnc. TMPGEnc konnte aber die SVCD´S nicht
lesen, konnte also da kein video oder ton extra-kopieren.
aber wie schon gesagt bei Play auf DVD sind sie alle in deutsch.
mfg Joachim Kamuff.










Antwort von Wolfgang Hauser:

"Joachim Kamuff" schrieb:

>ok, sorry vergessen,
>als erstens hatte ich Tsunami Filter Pack 3 9 9.exe install....

Schlecht. Ganz schlecht.

>dann habe ich die 1 MPG aus der SVCDSVCD im Glossar erklärt mit dem Windows-Explorer kopiert (;WAR
>DEUTSCH),
>dann die 2 mit IsoBuster (;WAR ENGL.),
>dann versuchte ich es mit TMPGEnc. TMPGEnc konnte aber die SVCD´S nicht
>lesen, konnte also da kein video oder ton extra-kopieren.
>aber wie schon gesagt bei Play auf DVD sind sie alle in deutsch.

Demuxe das Zeug mal mit Project X. Da sollten eine Video- und eine
oder mehrere Tonspuren herauskommen. Die baust Du dann neu zusammen,
z.B. mit TMPGEnc als .mpg oder, falls eine DVD erstellt werden soll,
direkt mit einer entsprechenden Authoring-Software.




Antwort von Joachim Kamuff:

OK,
und wo gibt es Project X. ich finde da zwar was, aber ich verstehe nur
bahnhof

mfg joachim kamuff





Antwort von Wolfgang Hauser:

"Joachim Kamuff" schrieb:

>und wo gibt es Project X. ich finde da zwar was, aber ich verstehe nur
>bahnhof

http://www.lucike.info/
Das ist die offizielle Homepage, hier gibt es aber nur den Quellcode.
Fertig kompilierte Versionen für Windows gibt es nur inoffiziell, eine
URL habe ich leider nicht parat.





Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen!


Antworten zu ähnlichen Fragen:
werbung mal richtig 2.0
Unskaliertes TV-Out (mal wieder)
YouTube mal wieder
Lightpanels mal anders!
Mal wieder: Ruckelnde DVD-R
Topfield mal wieder updaten!
Mal wieder MPEG2 schneiden...
Städte Werbung mal anders!
Mal eben Sieb freistellen?
PC-DVD-Player - mal andersrum
Ich brauche mal Hilfe.
HFR-Bashing, mal wieder
Mal wieder DVD-Format
Das erste Mal (Kurzfilm)
Mikrofonauswahl für Henkelmann, mal wieder ...
Orchester-Video: Hochkant mal in sinnvoll
Es ist mal wieder Comic-Con
Running Motivation - Mal ein Laufvideoprojekt
Solche Trailer gab‘s auch mal ...
Ich stelle mich mal vor
Noch mal was zum Deutschen Film
Mal"n Tipp war: CamCorder Reparatur
Musik & Video mal anders
Wieder mal Pinnacle 9 und Bilder
"Systemsprenger" - na das ist doch mal was
Vektorskop und Waveform mal anders - Scopes

















weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
3D
4K
AI
ARD
ARTE
AVCHD
AVI
Adapter
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
After effects
Akku
Akkus
Apple Final Cut Pro
Audio
Aufnahme
Aufnahmen
Avid
Avid Media Composer
Band
Bild
Bit
Blackmagic
Blackmagic DaVinci Resolve
Blackmagic Design DaVinci Resolve
Blende
Book
Brennen
Cam
Camcorder
Camera
Canon
Canon EOS
Canon EOS 5D MKII
Canon EOS C300
Capture
Capturing
Cinema
Clip
ClipKanal
Clips
Codec
Codecs
DSLR
Datei
Digital
EDIUS
ENG
EOS
Effect
Effekt
Effekte
Euro
Export
Fehler
Festplatte
File
Film
Filme
Filmen
Filter
Final Cut
Final Cut Pro
Format
Formate
Foto
Frage
Frame
GoPro
Grass Valley Edius
HDMI
HDR
Hilfe
Import
JVC
KI
Kabel
Kamera
Kanal
Kauf
Kaufe
Kaufen
Kurzfilm
Layer
Licht
Light
Live
Lösung
MAGIX video deLuxe
MPEG
MPEG-2
MPEG2
Mac
Magix
Magix Vegas Pro
Menü
Mikro
Mikrofon
Mikrophone
Monitor
Movie
Musik
Musikvideo
NAB
Nero
News
Nikon
Objektiv
Objektive
PC
Panasonic
Panasonic GH2
Panasonic HC-X1
Panasonic S1 mit V-Log
Panasonic S5
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Plugin
Plugins
Premiere
Projekt
RAW
RED
Recorder
Red
Render
Rendern
Schnitt
Software
Sony
Sony HDR
Sound
Speicher
Stativ
Stative
Streaming
Studio
TV
Test
Titel
Ton
USB
Umwandeln
Update
Vegas
Video
Video-DSLR
Videos
Videoschnitt
Windows
YouTube
Zoom

Specialsschraeg
1. April - 30. September / Düsseldorf
Young Film Lab
12-15. Mai / Thalmässing
27. Kurzfilmtage Thalmässing
12-16. Mai / Bremen
realtime, festival für neue musik
19-30. Juni / Düsseldorf
24h to take
alle Termine und Einreichfristen