Infoseite // Premiere 6.5 - Export als MPEG geht nicht

Frage von Peter:


Von der Digicam hole ich den Film mittels eines DV-PAL 48 kHz-Projekts nach Premiere 6.5. Den fertigen Film (meist 15 min) möchte ich dann auf einer CD-R aufheben. Die neue MPEG-Funktion bei Datei/Schnittfenster exportieren bekomme ich aber nicht in den Griff. Option 1 als DVD ginge super, läßt sich auch im Mediaplayer gut abspielen, hat aber keinen Ton (es sind 2 Dateien: mpg + mpa). Option 2 als SVCD ergibt eine mpg-Datei, die aber beim Abspielen total vom Seitenverhältnis verzerrt ist (mehr hoch als breit). Nachdem ich schon lange herumexperimentiere und immer noch keine Lösung finde, bin ich schon sehr verdrossen. Liebe Grüße aus Wien Peter





Antwort von Tobias:

: Von der Digicam hole ich den Film mittels eines DV-PAL 48 kHz-Projekts nach Premiere
: 6.5. Den fertigen Film (meist 15 min) möchte ich dann auf einer CD-R aufheben. Die
: neue MPEG-Funktion bei Datei/Schnittfenster exportieren bekomme ich aber nicht in
: den Griff. Option 1 als DVD ginge super, läßt sich auch im Mediaplayer gut
: abspielen, hat aber keinen Ton (es sind 2 Dateien: mpg + mpa). Option 2 als SVCD
: ergibt eine mpg-Datei, die aber beim Abspielen total vom Seitenverhältnis verzerrt
: ist (mehr hoch als breit). Nachdem ich schon lange herumexperimentiere und immer
: noch keine Lösung finde, bin ich schon sehr verdrossen. Liebe Grüße aus Wien Peter

option 1: das sit normal so, die meisten authoringprogramme arbeiten mit getrennten spuren, bild und ton.

option 2: der seitenverhältnis-fehler bemi mc-encoder ist länger bekannt und meines wissnes nach immer noch nicht behoben; schau mal hier ob du die neuste version de encoders hast : http://www.mainconcept.com/adobempeg/do ... loads.html





Antwort von Jens:

: option 1: das sit normal so, die meisten authoringprogramme arbeiten mit getrennten
: spuren, bild und ton.

Stimmt, sehe ich genauso. Man kann in Adobe aber Ton und Bild "Multiplexen" - ist unter "option" einstellbar!
:
: option 2: der seitenverhältnis-fehler bemi mc-encoder ist länger bekannt und meines
: wissnes nach immer noch nicht behoben; schau mal hier ob du die neuste version de
: encoders hast : http://www.mainconcept.com/adobempeg/do ... loads.html

Auch wenn man nicht den neusten Encoder hat, wird das Bild normal eingestellt, wenn man auf "Vollbild" geht. Wahlweise kann man es auch in einer DVD-Apspiel-Software wiedergeben - dann stimmt das Seitenverhältnis auch.

Jens