Frage von Ede:Hallo liebes Forumteam,
erstmal Glückwunsch zu diesem tollen Forum. Es erschlägt einem fast (im positiven Sinne) mit Information. Dennoch konnte ich zu meiner Frage nichts finden. Ich habe mir das ADVC300 gekauft, als ich es vorhin erwartungsvoll öffnete, hat mich fast der Schlag getroffen. Hat dieses dazugehörige Softwareprogramm nur eine Englische Benutzeroberfläche? Und wie ist das mit dem Schnittprogram (Lets Edit) auch Englisch? Ich möchte es nicht öffnen, da ich alles in dem Fall (nur Engl.) zurückgeben werde. Das hat nirgendwo gestanden, aber vielleicht täusch ich mich ja auch. Muss man die ganzen Dippschalter am Gerät einstellen? Ich möchte meine alten S-VHS und Hi 8 Bänder auf DVD bringen und stehe ganz am Anfang.
Grüsse Ede
PS (kann mich erst am 10.03. wieder melden, hoffe aber zwischenzeitlich auf ein paar infos)
Antwort von Markus:
Hat dieses dazugehörige Softwareprogramm nur eine Englische Benutzeroberfläche?
Ich stöbere in meinem Gedächtnis und frage mich, ob die Software-Bedienungsoberfläche meines ADVC-300 Englisch oder Deutsch ist?! - Ich meine, sie ist Englisch. Auf jeden Fall lässt sich nirgens die Sprache umstellen, was ebenfalls für Englisch als Weltsprache spräche. (Welch ein Satz! ;-)
Da es in der Software des ADVC-300 nur einzelne Begriffe sind, könntest Du sie Dir auch übersetzen. Hierzu befrage mal
Leo.
Und wie ist das mit dem Schnittprogram (Lets Edit) auch Englisch?
Das weiß ich nicht. Ich habe nur den Wandler und kein ganzes Bundle gekauft. Bei meinem ADVC-300 lag neben der englischen Bedienungsanleitung übrigens auch eine deutsche dabei.
Muss man die ganzen Dippschalter am Gerät einstellen?
Unbedingt! Der Wandler braucht u.a. Vorgaben zur Fernsehnorm und zum Bildformat.
Welche Einstellungen sinnvoll sind, erfährst Du im Beitrag
Matrox RT.X100 Xtreme und Canopus ADVC-300.
Ich möchte meine alten S-VHS und Hi 8 Bänder auf DVD bringen und stehe ganz am Anfang.
Du hast einen längeren Weg vor Dir und es werden sicher noch einige Erfahrungen nötig sein, bis sich Deine Videoaufnahmen auf DVD befinden. - Nur nicht aufgeben!
