Infoseite // Video von 640*480 in 720*576 umwandeln

Frage von cleopatra:


Ich hab eiene Digitalkamera, die auch Videos in 640*480 30 fps aufnehmen kann. Muß ich die Filme besonders bearbeiten, um sie auf dem Fernseher anschauen zu können, da ja die Fernseher 720*576 25fps wiedergeben oder
macht das schon das Videoprogram automatisch? Über Hilfe würde ich mich freuen.



Antwort von Schleichmichel:

Ich habe das öfter mal mit den Videofiles von der Digicams meines Schwagers machen dürfen.

Nun weiss erstmal keiner, welches Programm Du benutzt. Egal...hier meine Vorgehensweise (wobei es bestimmt auch anders geht):

-Ich nehme alle Files (denn es sind meist mehrere) und fasse sie in Quicktime Pro zu einem Film zusammen. Dann habe ich ein Dokument einer bestimmten Länge mit 640*480 30fps.

-Jetzt exportiere ich die Tonspur in 48KHz/Stereo/WAV.

-Dann exportiere ich die Videospur im verlustärmsten Codec meiner Wahl, den ich in FCP noch bequem bearbeiten kann.

-Jetzt importiere ich die beiden Files in FCP und ziehe diese in eine ganz normale PAL-Sequenz.

-Ich verzerre die Geschwindigkeit der Videodatei unter Eingabe der exakten Dauer der Tonspur.

-Wer will, kann das Bild noch skalieren. Ich lasse es meistens. Die Videospur wird jetzt mit der Tonspur verbunden, damit es beim nächten Schritt keine Fummelei mehr gibt.

-Bei den Schnitten muss ich ein Bild herausschneiden, da hier zwei Clips ineinander übergehen. Das ganze kann man jetzt als DV, oder was auch immer rendern.

Das Resultat ist ganz nett, aber wirklich gut auch nicht. Impulsartig wechselt der Bewegungseindruck von sehr hart bis zu verschmiert (wegen der Überblendungen von zwei Bildern).

ANDERERSEITS kannst Du auf den ganzen Kram verzichten, wenn Du direkt alles in NTSC machst, sofern Dein Fernseher das unterstützt. Sollten alle modernen Geräte können.



Antwort von TheBubble:

Ich hab eiene Digitalkamera, die auch Videos in 640*480 30 fps aufnehmen kann. Muß ich die Filme besonders bearbeiten, um sie auf dem Fernseher anschauen zu können, da ja die Fernseher 720*576 25fps wiedergeben oder
macht das schon das Videoprogram automatisch? Im Grunde willst Du eine NTSC->PAL Wandlung durchführen. Dafür gibt es Software. Je nachdem, was für Software Du bereits hast, kannst Du natürlich ausprobieren, ob sie diese Umwandlung in für Dich ausreichender Qualität bereits beherrscht.

Wenn Dir das zu aufwendig ist, kannst Du auch versuchen, einfach eine NTSC-DVD mit Deinen Filmen zu erstellen. Je nach Fernseher und DVD-Player, bzw. der Kombination hieraus, solltest Du das auch wiedergeben können.



Antwort von Quadruplex:

Ich hab eiene Digitalkamera, die auch Videos in 640*480 30 fps aufnehmen kann. Muß ich die Filme besonders bearbeiten, um sie auf dem Fernseher anschauen zu können, da ja die Fernseher 720*576 25fps wiedergeben oder
macht das schon das Videoprogram automatisch? Über Hilfe würde ich mich freuen. Für die Wiedergabe (also: Camcorder direkt am TV) modeln die Cams das Signal normalerweise (mehr oder weniger exakt) auf PAL um - da mußt Du nichts machen.
Wenn Du die Filme auf dem PC gepseichert hast und in PAL-Filmen verwenden willst: Die meisten Videoschnittprogramme rechnen alles, was nicht die Zielauflösung (also in Europa üblicherweise PAL) hat, automatisch um. Ansonsten kann man auch mit dem "Resize"-Filter von VirtualDub und der Option "Frame Rate Conversion" zum Ziel kommen ...



Antwort von Markus:

Ganz schnell macht das der Windows Movie Maker. Einfach Videodatei mit 640×480 @ 30 fps importieren, in die Timeline ziehen und dann beim Export DV-AVI (PAL) wählen. Das Ergebnis ist gar nicht mal sooo schlecht. ;-)