Infoseite // DVDSP: Jump von einem VTS zum nächsten VTS ändert Spracheinstellung?

Frage von michael@m-lohrengel.de:


Hallo Forum,

in meinem DVDSP Project kämpfe ich damit, dass ein Sprung von einem VTS zum nächsten VTS die Spracheinstellungen verändert, wenn dieser Sprung mit den Kapitel vor- Kapitel zurück Tasten auf der FB gemacht wird.
Konkret: Mein Startscript liest die Spracheinstellung des DVD Players aus und stellt die verwendete Sprache entsprechend ein, sagen wir auf deutsch. Wenn nun irgendwann mit den Kapitel vor- Kapitel zurück Tasten der FB von einem VTS zum nächsten VTS gesprungen wird, dann wird in diesem Moment die Sprache auf englisch geändert.

Was kann man tun um das zu vermeiden?

Mfg, Michael



Antwort von Axel:

Scripts sind tricky, und wo sie unnötig sind, würde ich sie lieber weglassen. Wenn du ein (Handbuch) >Sprachmenu anlegst, wird dieses bereits mit der Sprache verknüpft, die der Benutzer eines Computers sowie der Besitzer eines DVD-Players als Standardsprache angegeben hat. Das ist schon ein Script, allerdings keines, das du schreiben musst.



Antwort von michael@m-lohrengel.de:

Hi Axel,

scripts sind durchaus beherrschbar und in meine Fall auch nötig. Meine Frage bezieht sich ganz konkret auf das Phänomen, dass ein Sprung mit den Kapitel vor / Kapitel zurück Tasten über eine VTS Grenze hinaus offensichtlich die Wirkung hat, dass die Spracheinstellung verändert wird. Kannst du mir dazu etwas sagen ?

Gruß Michael