Logo Logo
/// 

Image falscher Ton



Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen!


Frage von Gerald Junge:


Hallo,
ich habe hier einen Film 3 Image Dateien (;SVHS?) vorliegen. Diese habe ich
mit Daemon Tools gemounted und dann die Avseq01.dat Dateien in Nero Vision
geladen und als DVD gebrannt.
Komischerweise habe ich auf der gebrannten DVD jetzt den Ton in Englisch und
auf den Original Image Dateien in Deutsch.
Wie kann das passieren?
mfg Gerald01





Antwort von Gerald Junge:


"Gerald Junge" schrieb im Newsbeitrag

> Hallo,
> ich habe hier einen Film 3 Image Dateien (;SVHS?) vorliegen. Diese habe ich
> mit Daemon Tools gemounted und dann die Avseq01.dat Dateien in Nero Vision
> geladen und als DVD gebrannt.
> Komischerweise habe ich auf der gebrannten DVD jetzt den Ton in Englisch
> und auf den Original Image Dateien in Deutsch.
> Wie kann das passieren?
> mfg Gerald01 Hab nochmal geguckt, auf den Mpg Dateien kann man die Tonspur
> mit power DVD auswählen, auf der gebrannten DVD nicht mehr.





Antwort von Jürgen He:

Gerald Junge schrieb:
> [...]
>> mfg Gerald01 Hab nochmal geguckt, auf den Mpg Dateien kann man die
>> Tonspur mit power DVD auswählen, auf der gebrannten DVD nicht mehr.

Nero Vision Express (;zumindest die von Nero6) kann nur eine Tonspur. Du
müsstest m.E. aber irgendwo in den Optionen in NVE auswählen können,
welche es nehmen soll.

Gruß, Jürgen










Antwort von Gerald Junge:


"Jürgen He" schrieb im Newsbeitrag

> Gerald Junge schrieb:
>> [...]
>>> mfg Gerald01 Hab nochmal geguckt, auf den Mpg Dateien kann man die
>>> Tonspur mit power DVD auswählen, auf der gebrannten DVD nicht mehr.
>
> Nero Vision Express (;zumindest die von Nero6) kann nur eine Tonspur. Du
> müsstest m.E. aber irgendwo in den Optionen in NVE auswählen können,
> welche es nehmen soll.
>
> Gruß, Jürgen

Habe keine Option gefunden bei NVE. Ich habs dann mit DVD Styler gemacht
und war erstens überrascht das es funktioniert hat und zweitens wie schnell
das ging.
Kann ich nur empfehelen.
mfg Gerald





Antwort von Jürgen He:

Gerald Junge schrieb:
>[...]
>
> Habe keine Option gefunden bei NVE. Ich habs dann mit DVD Styler
> gemacht und war erstens überrascht das es funktioniert hat und
> zweitens wie schnell das ging.
> Kann ich nur empfehelen.
>

Wenn Du in NVE die Videodatei über "Hinzufügen" importiert hast und
anschließend auf "Film bearbeiten" gehst, dann kannst Du über
Rechtsklick auf den Film (;Timeline od. Storyboard), bei Eigenschaften,
in einem kl. Fenster die Tonspur auswählen.

Aber DVD-Styler ist ohnehin die bessere Alternative.

Gruß, Jürgen

Gruß, Jürgen





Antwort von Jörg Tewes:

Hi!

Montag, 16.01.06 Gerald Junge schrub...

> ich habe hier einen Film 3 Image Dateien (;SVHS?) vorliegen. Diese
> habe ich mit Daemon Tools gemounted und dann die Avseq01.dat
> Dateien in Nero Vision geladen und als DVD gebrannt.
> Komischerweise habe ich auf der gebrannten DVD jetzt den Ton in
> Englisch und auf den Original Image Dateien in Deutsch.
> Wie kann das passieren?

Das kann garnicht passieren. Was aber passieren kann ist das beide
Sprachen in den Images waren du das mit dem Abspielprogramm bloß nicht
bemerkt hast. Und Nero hat halt die erste verfügbare Sprache genommen,
bzw. diejenige welche als erste Sprache deklariert war in den Images.

Und Tschüss Jörg

--
"Mollari, what did he say...really."
"He said...that we are both damned."
"Well, it's a small enough price to pay for immortality."
(;Refa and Londo, "The Coming of Shadows")





Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen!


Antworten zu ähnlichen Fragen:
Grumbl! Falscher Ton im Video
Sony Vegas 7 und falscher Ton
falscher Shutterspeed
ProjectX: falscher Fehler
DV-Captures mit falscher Bildrate
FCP ersetzt Clips an falscher Stelle
Kein relinken mehr wegen falscher Dateinamen?
This Motion Image cannot be played
CITY IMAGE VIDEO ?!
Update Panasonic Image App
Image Video (Fussball) sooo?
Sachtler ACE XL vs E-Image GH06
MPG-File einem Image hinzufügen
I Made My Own Image Sensor! (And Digital Camera)
Video deluxe 15 Premium-> Image brennen NOK
HC-X929: Image App geht nicht mehr
AJA HDR Image Analyzer wird ausgeliefert
AJA HDR Image Analyzer // IBC 2018
Messevideo: AJA HDR Image Analyzer // NAB 2018
Google NIMA: Neural Image Assessment - KI benotet Bildqualität
Sony TRV50E und image Mixer = sehr grobpixelig
Potrait/Image Film über einen Kampfsportverein mit Integrationsbezug
SIGGRAPH 2017 im Zeichen der KI - Image Style Transfer in Realtime
Zeitraffer + Luftaufnahmen + Image&Events + Photographie = ideja-media
Fluidkopf für sehr leichtes Setup Lumix G81 - E-IMAGE GH06?
AJA demonstriert HDR Image Analyzer auf der // NAB 2018

















weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
3D
4K
ARD
ARTE
AVCHD
AVI
Adapter
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
After effects
Akku
Akkus
Apple Final Cut Pro
Audio
Aufnahme
Aufnahmen
Avid
Band
Bild
Bit
Blackmagic
Blackmagic DaVinci Resolve
Blackmagic Design DaVinci Resolve
Blende
Book
Brennen
Cam
Camcorder
Camera
Canon
Canon EOS 5D MKII
Canon EOS C300
Capture
Capturing
Cinema
Clip
ClipKanal
Clips
Codec
Codecs
DSLR
Datei
Digital
EDIUS
ENG
EOS
Effect
Effekt
Effekte
Export
Fehler
Festplatte
File
Film
Filme
Filmen
Filter
Final Cut
Final Cut Pro
Firmware
Format
Formate
Foto
Frage
Frame
GoPro
Grass Valley Edius
HDMI
HDR
Hilfe
Import
JVC
Kabel
Kamera
Kanal
Kauf
Kaufe
Kaufen
Kurzfilm
Layer
Licht
Live
Lösung
MAGIX video deLuxe
MPEG
MPEG-2
MPEG2
Mac
Magix
Magix Vegas Pro
Menü
Mikro
Mikrofon
Mikrophone
Monitor
Movie
Musik
Musikvideo
NAB
Nero
News
Nikon
Objektiv
Objektive
PC
Panasonic
Panasonic GH2
Panasonic HC-X1
Panasonic S1 mit V-Log
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Plugin
Plugins
Premiere
Projekt
RAW
RED
Recorder
Red
Render
Rendern
Schnitt
Software
Sony
Sound
Speicher
Stativ
Stative
Streaming
Studio
TV
Test
Titel
Ton
USB
Umwandeln
Update
Vegas
Video
Video-DSLR
Videos
Videoschnitt
Windows
YouTube
Zoom

Specialsschraeg
15. Juli - 31. Dezember /
Shorts at Moonlight online
21. Juli - 7. November / Bielefeld
31. Bilderbeben zum Thema „Abschied“
15. August - 15. November / Düsseldorf
upfront! young european video award
30-31. Oktober / Espelkamp
Filmfestival SPITZiale
alle Termine und Einreichfristen