Infoseite // Verzerrter Ton bei Übertragen auf Mac (HV20 - iMovie HD)

Frage von Anonymous:


Hallo!
Als wir eine minidv im HD-Format auf mac i movie überspielen wollten, war der Ton völlig verzerrt. Dann haben wir verschiedene Einstellugen bei der Camera vorgenommen, bis die folgende funktionierte:
Menü: Aufn/eing-setup: DV REC MODUS SP, AV->DV OFF;
wiederg/ausg-setup1: TV-FORMAT 4:3, AUSGANGSKANAL L+R, AUDIO-AUSG 1:1;
wiederg/ausg-setup2: AV/KOPFH AV;

Das Schnittprogramm ist imovie HD. wir habens eingestellt auf HD 1080i.
Mit den genannten Einstellungen funktionierte es EIN MAL, danach wieder nicht mehr!!! Wir sind verzweifelt, haben alles ausprobiert - weiß jemand was? Liegt es am Schnittprogramm?
Bitten um Hilfe!



Antwort von Axel:

Wir habens eingestellt auf HD 1080i ... Mit iMovie würde ich gar nix einstellen. Wüßte gar nicht, wo, obwohl ich verschiedentlich das Programm nur zum Capturen verwende. Wenn überhaupt, wäre aber "HDV" die richtige Einstellung. Quicktime mag das in HDV verwendete Mpeg Tonformat nicht, und es wird immer beim Capturen angepasst (weswegen man, das ist korrekt, eine HDV Datei, aber nicht mehr den originalen m2t stream auf der Platte hat).

iMovieHD hat ja auch verschiedene Versionen. Die jüngste soll primitiv sein, weil man um der Einfachheit halber die Funktionen zusammengestrichen hat. Noch primitiver, als iMovie schon immer war, könnte man sagen. Und die Canon-Serie mit dem "f" Modus stellt, ebenso wie die JVCs mit 720p, einen Sonderfall dar, mit dem - eventuell - frühere Versionen nicht klarkamen.

Mit 6.03 (auch eine alte Version) jedenfalls funktioniert die Aufnahme über Firewire von der XH A1, sogar im "f" Modus.

iMovie ist der Test, ob etwas mit Firewire oder der Cam nicht in Ordnung ist. Das Programm übernimmt über Firewire die Formateinstellungen der Cam. Am Programm liegt es also wahrscheinlich eher nicht.

Zuerst würde ich die Kamera in den VTR-Modus stellen, den Rechner und die Kamera ausschalten und dann wieder hochfahren. Geht es dann immer noch nicht, würde ich ein anderes Firewirekabel ausprobieren. Und: Lest das Handbuch, welche Einstellungen zur Übertragung auf den Rechner korrekt sind. Das, was ihr eingestellt habt, scheint mir mit DV out gar nichts zu tun zu haben.