Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Original-Thread / Zum Videoschnitt Allgemein-Forum

Infoseite // 2 tonspuren bei einem film

Frage von kenny:

bei PowerDVD gibt es so einem ominösen button der mir sagen will das man die Sprache also die Tonspur bei einem Film umschalten kann. Also ist meine Frage wie ist es möglich das ich 2 Tonspurn bei avi oder mpg in einen Film integrieren kann und dann gemütlich zwischen 2 Sprachen umschalten. Benötige ich dafür ein extra Programm? Geht das überhaubt?

Antworten zu ähnlichen Fragen //

Mehrere Tonspuren in Premiere synchen
Premiere Elements 19 - Rätselhafte Tonspuren
KI trennt Musik in separate Gesangs- und Begleitmusik-Tonspuren
4 Tonspuren mit der C200
Tonspuren exportieren OHNE Veränderung, aber Wie?
Gutes Making of von einem guten Film
Brad Pitt, DeNiro und DiCaprio in einem Scorsese Film
Warum wird ein 75 Mio Dollar Hollywood-Film auf einem iPhone gedreht?
Zählt bei einem Kabel der Stecker mit zur Länge?
HARDCORE - GEAR - Test DJI RS2 mit A7s iii, Raveneye bei -25 Grad in einem Eispalast
Das Jahr 2022 auf 16mm Film. Serene Moments on a Bolex Camera and Kodak Film
Wim Wenders: "Bei der Restaurierung besteht die Gefahr, dass man den Film verfälscht"
Machtmissbrauch bei Theater und Film
KI im Postproduktionsprozess bei Film und Fernsehen
Samyang legt nach mit einem AF 85mm F1.4 RF Objektiv für Canon R
Timecode von einem benutzten Clip herausfinden, DaVinci Resolve 16
Aufstiegsgenehmigung auch wenn ich auf einem privaten Grundstück starte?
Besser dran mit einem 4K Camcorder über eine 4K DSLR oder spiegellos?

Lang erwartetes Upgrade DJI Mavic 4 Pro - 6K Video, 360° Gimbal, RC Pro 2,eND und bessere Hinderniserkennung

Den Gerüchten nach hätte die Mavic 4 Pro schon am 24. April vorgestellt werden sollen, aber der Start wurde von DJI verschoben – jetzt ist aber klar, dass das neue Prosumer-...

// 20:00 Mo, 5. Mai 2025von Thomas Richter

News

Kostenloses Update Blackmagic DaVinci Resolve 20 Beta 3 ist da

Und schon ist die nächste Beta-Version von Resolve 20 da: Blackmagic hat gerade die dritte Beta seines kostenlosen Grading-, Schnitt-, Compositing- und Audio-Mastering-Programms .....

// 11:31 Mo, 5. Mai 2025von Thomas Richter

Praxis

Timeline-Compositing DaVinci Resolve 20 Workshop - Photoshop Layer-Split und der neue Keyframe Editor

Mit der neuen Version 20 kamen in Resolve eine Menge neuer KI-Features hinzu. Allerdings gibt es im Schatten des KI-Rampenlichts auch einige, nicht minder interessante Neuigkeiten ...

// 13:26 Fr, 2. Mai 2025von Rudi Schmidts

Wissen

Perfect Match? Die korrekte anamorphe Abstimmung von Kamera und Objektiv

Wer anamorphotisch filmen will, sollte seine Kamera und die geplanten Objektive richtig aufeinander abstimmen. Tatsächlich steckt hierbei der Teufel im Detail...

// 11:38 Fr, 25. Apr 2025von Rudi Schmidts

Aktuelle News //

News

Beginnender CPU Preiskampf? Drastische Preissenkung bei Intel Mainstream-CPU - Core Ultra 7 265KF unter 300 Euro

Keine Frage, geht es um Desktop-Prozessoren (CPUs), konnte AMD in letzter Zeit die Herzen vieler Hardware-Enthusiasten gewinnen. Hatte Intel vor einigen Jahren noch den Desktop-PC ...

// 13:14 Mi, 7. Mai 2025von Rudi Schmidts

News

Cinecraft ZEISS entwickelt virtuelle Objektive für VFX

Auf der FMX 2025 in Stuttgart hat ZEISS erstmals seine „Virtual Lens Technology“ vorgestellt, die es ermöglicht, den Look spezifischer Objektive mit ihren physikalisch korrekten .....

// 13:04 Mi, 7. Mai 2025von Thomas Richter

zur Newsübersicht >

Neueste Artikel //

Praxis

Timeline-Compositing DaVinci Resolve 20 Workshop - Photoshop Layer-Split und der neue Keyframe Editor

Mit der neuen Version 20 kamen in Resolve eine Menge neuer KI-Features hinzu. Allerdings gibt es im Schatten des KI-Rampenlichts auch einige, nicht minder interessante Neuigkeiten ...

// 13:26 Fr, 2. Mai 2025von Rudi Schmidts

Aktuelles

Public Voting Nikon Z50II Create-a-Cut Wettbewerb: Stimme für den besten Clip ab!

Unser Wettbewerb mit Nikon geht in die entscheidende Phase: Willkommen zum Public Voting! Zugegeben war die Aufgabe ziemlich anspruchsvoll, doch wir sind schwer beeindruckt, welch ...

// 13:05 Mi, 30. Apr 2025von slashCAM

zur Artikelübersicht >

Infoseite // 2 tonspuren bei einem film

Antworten zu ähnlichen Fragen //

Lang erwartetes Upgrade DJI Mavic 4 Pro - 6K Video, 360° Gimbal, RC Pro 2,eND und bessere Hinderniserkennung

Kostenloses Update Blackmagic DaVinci Resolve 20 Beta 3 ist da

Timeline-Compositing DaVinci Resolve 20 Workshop - Photoshop Layer-Split und der neue Keyframe Editor

Perfect Match? Die korrekte anamorphe Abstimmung von Kamera und Objektiv

Beginnender CPU Preiskampf? Drastische Preissenkung bei Intel Mainstream-CPU - Core Ultra 7 265KF unter 300 Euro

Cinecraft ZEISS entwickelt virtuelle Objektive für VFX

Timeline-Compositing DaVinci Resolve 20 Workshop - Photoshop Layer-Split und der neue Keyframe Editor

Public Voting Nikon Z50II Create-a-Cut Wettbewerb: Stimme für den besten Clip ab!

ARTIKEL

THEMEN