Infoseite // Einfacher Weg, Textvermerke in betstehende wmv's einzutragen?

Frage von f4f721210:


Hallo an alle,

habe die Suchfunktion schon vergeblich bemüht.

Ich habe in den letzten Jahren zahlreiche Videos geschnitten und ins Format wmv konvertiert (mit dem WME)
Jetzt möchte ich in diese Videos (zum Hochladen in's Internet) nachträglich noch einen Textvermerk (Autor, Datum) einblenden lassen - z.B. jeweils 5sec am Anfang und Ende des Clips.

Auf meinem pre-historischen Rechner würde das erneute Editieren/Konvertieren Tage dauern.

Gibt es eine Möglichkeit bzw. ein spezielles Programm, diese Aufgabe direkt an den wmv's ohne Qualitätsverlust und mit wenig Rechenpower zu erledigen?

Vielen Dank an euch