Frage von Elfi:Hallo,
Wer kann helfen. Überspiele meine Videos auf den PC, Film kommt an
aber kein Ton. Habe alle Anschlüsse richtig angeschlossen an die Sound und TV-Karte.
Wäre um jeden Tipp dankbar.
Antwort von Markus:
Hallo Elfi,
falls Windows-PC: Ist der Aufnahmekanal in der Windows Lautstärkeregelung angewählt und richtig ausgesteuert?
Mehr dazu:
Startleiste > Lautsprechersymbol > ...
Alternative Möglichkeit:
FireWire FAQ">Camcorder/Recorder an PC anschließen, Aufnahmen capturen und editieren
Antwort von Elfi:
Hallo Markus,
Erstmal Danke für deinen Tipp. Habe alles so gemacht, aber es tut sich
nichts. Was meinst du mit capturen und editieren. Tut mir leid, kann damit
nichts anfangen. Vieleicht weißt du noch was.
Gruß Elfi
Antwort von Markus:
Was meinst du mit capturen und editieren?
Siehe meinen Link, in dem dieser Begriff auftaucht (gleich unter 1.a).
"Editieren" ist ein Synonym für "Schneiden" oder auch "Bearbeiten".
Antwort von Quadruplex:
Was meinst du mit capturen und editieren?
Siehe meinen Link, in dem dieser Begriff auftaucht (gleich unter 1.a).
"Editieren" ist ein Synonym für "Schneiden" oder auch "Bearbeiten".
Tja - da sind wir dann doch wieder in der Denglisch-Diskussion ... Capturen ist halt wirklich nix anderes als Überspielen oder Kopieren - nur, daß man auf 'ne Computerfestplatte statt wie anno dunnemals auf einen zweiten Recorder (oder Magnetbandaufzeichnungsgerät :-) kopiert.
Ja, ja - englisch Sprach, schwere Sprach ...
Antwort von Markus:
Naja, im Videobereich hat sich "Capturen" inzwischen durchgesetzt. Vor kurzem hatten wir dieses Verb sogar nach den deutschen Grammatikregeln konjugiert...
Mehr dazu:
"Thread" - oder doch lieber Gesprächsfaden?
Antwort von Quadruplex:
Naja, im Videobereich hat sich "Capturen" inzwischen durchgesetzt.
Zumindest Neueinsteiger kapieren aber immer noch nicht, was sich dahinter verbirgt - wie die Ausgangsfrage hier ja beweist.
Vor kurzem hatten wir dieses Verb sogar nach den deutschen Grammatikregeln konjugiert...
Habe ich gesehen. Irgendwie erscheint mir "überspielen" handlicher ...
So - jetzt exite ich aus diesem Fred :-)
