Frage von Peddie:Hi aus Germany,
wenn ich eine NTSC DVDauf meinem DVP NS 930 laufen lasse bekomme ich nur ein recht krieseliges S/W Bild auf dem Fernseher.
Ein Kollege meinte mann könne die Bildausgabe evtl. einstellen. Meint: NTSC abspielen; aber an den Fernseher PAL Signal senden.....(da meine billiger Universum Fernseher kein NTSC wiedergeben kann).
Oder kann mir jemand sagen wie ich die NTSC DVD in PAL umwandeln kann?
merci im voraus
Peddie
Antwort von Markus:
Hallo Peddie,
normalerweise können PAL-DVD-Player NTSC-DVDs wiedergeben. Das Ausgangssignal des Players ist dann meist ein NTSC-Bild (Auflösung, Bildrate) mit der PAL-Farbcodierung.
In Deinem Fall scheint das Ausgangssignal nicht so recht beim Fernseher anzukommen. Was sagt denn die Bedienungsanleitung des DVD-Players zur Wiedergabe von NTSC-DVDs?
Alternativ könntest Du die DVD über eine Playersoftware am Computer ansehen. Dem Computer ist die Fernsehnorm ziemlich egal und da dürfte es auch ohne Umwandlung klappen.
Antwort von Peddie:
Dank Dir Markus,
mein DVD Player kann NTSC wiedergeben. Aber der Fernseher kann das NTSC Signal welches der DVD Player ausgibt (an der Fernseher sendet), nicht richtig verarbeiten -> und so wird das Bild S/W wiedergegeben.
Nun stellte sich mir auf Anregung eines Kollegen die Frage, kann ich dem DVD Player sagen: Spiel die NTSC DVD ab; gib aber dem Fernseher ein PAL Signal weiter! Der Kollege meint bei Ihm geht"s!
Ich kann im Player Progressive Scan und Video oder S-Video einstellen, hab aber da nicht wirklich eine Ahnung was ich da mache. Fakt ist das diese einstellungen am S/W Bild nichtsw ändern.
