Frage von dziga:Hi,
bin mir ein bißchen unsicher. Ich muß eine DVD mit Material bauen, das es nur auf Band gibt. Das Material ist 4:3 Letterbox, also mit schwarzen Balken, ner einfachen Maske. Auf dem unteren Balken der Maske liegen Untertitel.
Also auf dem Rechner sieht die DVD, das compremierte Mpeg, super aus. Aber: Auf dem Referenzmonitor flimmern die schwarzen Balken ziemlich fies. Liegt wohl daran, dass die Untertitel drauf liegen.
In solchen Fällen hilft ja eigentlich der Flimmerfilter. Ich habe aber nun Skrupel, einen 70 Minuten Film komplett mit nem Flimmerfilter durchrendern zu lassen. Sind die berechtigt? Oder hat der filter keinen Einfluß auf Bewegung, Schärfe etc.? weiß das jemand?
Antwort von Axel:
Das würde ich nicht riskieren. Wenn, dann maskiere das eigentliche Bild auf einer Videospur darüber aus, und wende den Flimmerfilter wirklich nur auf die Schrift (V2) an. Ich hoffe, du musst nicht alles neu schreiben ;-)
Antwort von dziga:
Ja genau, so machs ich gerade. Die Renderzeiten der Geschichte versprechen mir allerdings erstmal ein paar Stunden Freizeit. :)
vielen dank!