Logo

/// 

After FX CS3 bei englischer Verknüpfung nicht voll englisch




Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Orginal-Thread / Zum Adobe After Effects-Forum

Frage von Tuffy:


Hi,

weil man auf englisch wesentlich mehr Tutorials findet als auf deutsch, gehe ich zur Erleichterung manchmal in die englische Version des Programms. Es ist eben sehr zeitaufwändig immer raten zu müssen, wie wohl der Effekt auf deutsch heißen könnte. Zumal ich manche ums Verrecken nicht finde.

Dazu geht man ja in den "Languages" Ordner und nimmt die englische Verknüpfung.
Das habe ich gemacht, aber irgendwie sind nur ganz wenig Sachen auf englisch; am besten seht ihr hier selbst.
Jetzt sieht man, dass das ganze sehr nutzlos ist; ich brauch ja die Effekte auf englisch :p
Zugegeben, die Projektdatei wurde in der deutschen Version erstellt, aber schon bevor ich diese geöffnet hatte (;im Englischen), war die Leiste oben deutsch.

Hat da wer einen Tipp? :)




Antwort von Mylenium:

Ist ein Windows-Vista-spezifischer Fehler, würde ich sagen. Funzt unter XP und XP64 problemlos. schau mal in die Prefs, da gibt es eine Option "Localize Presets" oder so ähnlich und stelle die mal um, vielleicht hilft das.

Mylenium



Antwort von dancer_a:

Moin,

die Prefs (;zu deutsch "Voreinstellungen") sind auch auf deutsch, allerdings finde ich auch keine Option, die so ähnlich klingt (;übersetzt usw).
Wäre es doll dreist, Dich zu bitten, mal nachzuschauen? :-)

Ich wollte es nur aus Neugier bei den anderen Programmen versuchen, wie das bei denen läuft, aber bei denen finde ich den Ordner "Languages" oder "Sprachen" gar nicht....?!



Antwort von Tuffy:

Hallo,

ich habe gestern via dem Updater die aktuellen Neuerungen an die Programme bringen wollen, bei welchem After Effects Probleme festgestellt hat, weswegen ich anschließend das Updaten abbrechen musste. Ist wohl irgendwie "kaputt"...

Ich spiele nun mal Arzt, ich melde mich dann anschließend :-)

Gruß



Antwort von Tuffy:

Hi,

nicht an Vista liegt's - nur an mir.
After FX war, wieso auch immer, hin. Repariert und nun geht es.

Danke!




Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Orginal-Thread / Zum Adobe After Effects-Forum

Antworten zu ähnlichen Fragen:
Mediaplayer Classic Verknüpfung funzt nicht?
After Effects 7 kann nicht in englischer Sprache installiert werden?!
Film exportieren. Festplatte (;nicht) voll.
Premiere Prob: HD voll - stimmt aber nicht
DVD wird von Premiere Elements 7 nicht voll ausgenutzt
Disk Space Full beim Rendern (;Avid), obwohl Festplatte nicht voll
Verknüpfung von APP und AAF
Bezugsquelle für DVD s in Englischer Sprache
Verknüpfung Quellvideo ändern
Encore CS3: Schaltfläche / Verknüpfung ?
Deutsch-Englischer Sprachenmix in meinem AE
Hier mal ein englischer Test der Canon xh a1
Premiere Pro und Soundbooth, Verknüpfung Wiederherstellen ?
Keine Verknüpfung mit Mediaplayer Classic mehr möglich
Bedienungsanleitung ist auf Englisch
After Effects 5.0 in Englisch
AGB auch in Englisch?
Englisch und Deutsch
Video auf englisch?
MV850i auf englisch?
Kinofilme in englisch...
After Effects 7 auf Englisch installieren?
After Effects auf englisch starten - Mac
AFX-Englisch übersetzt in Deutsch?
CCD-TRV101 japanisch -> englisch ???
Premiere Pro CS 3 OSX von englisch auf deutsch































weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
AVCHD
AVI
Adobe After Effects
Adobe Encore DVD
Adobe Premiere Pro
After effects
Apple Final Cut Pro
Audio
Aufnahmen
Avid
Bild
Brennen
CS4
Camcorder
Canon
Capture
Capturing
Clip
Codec
Codecs
DV
DVB
DVD/Blu-ray Disc
Datei
DivX
EIDE
EOS
Effekt
Effekte
Encore
Export
Fehler
Festplatte
Film
Filme
Final Cut
Firewire
Format
Formate
Frage
HDR
HDV
Hilfe
JVC
Kamera
Kaufe
Layer
MAGIX video deLuxe
MPEG
MPEG-2
MPEG2
Mac
Monitor
Movie
NTSC-Format
PAL-Format
PC
Panasonic
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Premiere
Projekt
Recorder
Software
Sony
Sony HVR-A1
Sony Vegas Video
Studio
TV
Ton
Ulead MediaStudio
VCD
VHS
Vegas
Video
Videos
Windows

Bereicheschraeg
Startseite
Forum
News
Artikel
HD Camcorder-Tests
Video-DSLR Tests
Camcorder Bestenliste
Lexikon
Serviceschraeg
Benchmark
Fachhändler finden
Festivals/Wettbewerbe
Gebrauchtbörse
slashCAM Mobil

Facebook
Twitter
RSS
Google+
Interaktionschraeg
News melden
Specialsschraeg
Camcorder Test: Sony NEX-7 - Ein kurzer Blick auf die Videoeigenschaften


Tips: Älteren Laptop fit für Videoschnitt machen Teil II: SSD


Test: Canon EOS 5D Mark III


Umfrageschraeg
Machst Du
Sport-/Action-Aufnahmen?
Ja, bin oft mit ner
Action-Cam unterwegs

Hab eine Helmkamera
für besondere Shots..

Hin und wieder, aber
mit meiner normalen
Kamera

Nur unter Wasser
Machen nein, aber
mögen ja

Nein, interessiert
mich nicht

ergebnis
Umfrageschraeg
Über Uns
Bannerwerbung
Impressum
Specialsschraeg
21-25. Mai / Ingolstadt
20 MIN|MAX
25-27. Mai / Mannheim
7. Low & No Budget Kurzfilmfestival ClipAward
25-26. Mai / Innsbruck
A Los Gurkos Short Film Festival
26. Mai - 3. Juni / Zürich
VIDEOEX
weitere Veranstaltungen


update am 24.Mai 2012 - 14:40
slashCAM ist ein Projekt der channelunit GmbH
*Datenschutzhinweis*