Frage von Pedro:Hallo,
ich habe eine wahrscheinlich sehr einfache Frage an Euch.
Ich habe ein paar Clips auf meiner Cam (kann 16:9) aufgenommen. Dann habe ich sie in Premiere geschnitten und als MPEG2 PAL 16:9 exportiert und anschließend mit Nero als SVCD gebrannt. Auf meinem Fernseher muss ich aber jedesmal im Menü einstellen, dass ich einen 16:9 Fernseher habe (habe aber einen 4:3). Anderenfalls habe ich Eierköpfe. Bei gekauften DVDs zum Beispiel habe ich das Problem nicht.
Warum?
Und was mache ich falsch?
Danke.
Pedro
Antwort von Markus:
Hallo Pedro,
Du vergleichst die Funktionalität einer DVD mit der einer SVCD. Hierzu schau mal in
diesen Beitrag ("Ja, jeder DVD-Player kann 16:9-DVDs wiedergeben..."), warum das bei der DVD automatisch funktioniert.
Im Menü des Fernsehers wirst Du sicher nicht festlegen können, dass es sich um einen Breitbildfernseher handelt (das sollte das Gerät selbst wissen), sondern dass die
Darstellung in 16:9 erfolgen soll. Die meisten 4:3-Fernseher haben inzwischen eine 16:9-Schaltung, denn anamorphe 16:9-Videoaufnahmen würden sonst als gestauchtes 4:3 erscheinen.
Mehr dazu:
16:9 Breitbild
Antwort von Pedro:
Hi Markus,
danke für den Hinweis. Das heißt also im Klartext, dass ein DVD-Player nur eine 16:9 Aufnahme automatisch an den im Player-Menü eingestellten Bildschirm anpasst, wenn der Film auf einer DVD liegt? Wenn der Film in 16:9 auf einer SVCD liegt, kann er das Bild nicht umbasteln, sondern es muss der Fernseher tun, indem ich ihn im TV-Menü dazu zwinge, in eine 16:9-Ansicht zu wechseln?
Das wusste ich nicht. Mmmh. Klingt komisch. Aber wenn das so ist, muss ich also meinen Film entweder auf eine DVD brennen oder ich rechne ich mit Balken um (also nicht mehr anamorph), sodass ich einen 4:3 Film mit Balken habe. Richtig?
Danke.
Pedro
Antwort von Markus:
Die SVCD war für mich nie ein ernsthaftes Format, daher habe ich damit nur wenig Erfahrung. Wenn Du die Wahl hast zwischen DVD und SVCD, dann erstelle lieber DVDs. Da ist die Bildqualität besser und - wie Du schon festgestellt hast - auch die Funktionalität. Und teuer sind DVD-Rohlinge ja auch nicht mehr. ;-)
Soll der Film dennoch auf SVCD, dann brenne ihn wie gehabt und stelle lieber den Fernseher auf 16:9 um. Das ist nur eine kleine Einstellung, aber die Bildqualität ist besser (die Auflösung des sichtbaren Bildes ist höher) als bei 16:9 Letterbox.
Irgendwann wirst Du sicher auch einen 16:9-Fernseher haben und dann würdest Du Dich ärgern, wenn der Film nur in 4:3 mit schwarzen Balken vorläge.
Antwort von Pedro:
Super. Danke für Deine Hilfe!
Pedro
