Frage von sritzu:hallo,
ich brauche bitte noch einmal eure hilfe.
ich habe mit einer sony dcr-dvd92 ein video auf mini-dvd aufgenommen. die entstandene vob-datei habe ich mit PVAstrumento zu einer mpg-datei umgewandelt, die auch ulead video studio 11 lesen konnte. nach tagelangem schneiden, untertitel hinzufügen und soundeinlagen hinzufügen möchte ich das projekt jetzt in video studio auch auf eine dvd brennen ("disc erstellen").
ich habe es jetzt schon mehrfach versucht, aber es ist einfach nie alles synchron - entweder bild und ton passen nicht zusammen, oder die untertitel laufen viel zu langsam bzw. werden meine schnitte gar nicht mitgebrannt, sondern nur das ursprüngliche unbearbeitete video.
wenn ich nur eine videodatei (mpg) erstelle, ist alles synchron - erst durch das brennen kommt es zu problemen..
kenn mich nicht mehr aus - bitte bitte rat, es ist sehr dringend, weil es ein video für eine hochzeit ist und schnell fertig sein soll.
liegt es ev. an pal/ntsc-einstellungen? in video studio steht oben beim projektnamen "DVD NTSC 720*480-Stereo", das habe ich erst jetzt gesehen. wenn ich eine PAL-DVD erstellen will, kommt eine meldung, dass es eventuell zu fehlern kommen könnte - ergebnis ist die dvd, wo bild und ton asynchron sind. wenn ich das projekt einfach als NTSC brenne, passen die untertitel nicht und fehlen meine schnitte. ich brenne immer im HQ-modus (film ist nur 15 min., geht sich gut auf dvd aus).
bin dankbar f. jeden tip!
p.s.: ich möchte einfach nur eine DVD erstellen, die auf jedem dvd-player abspielbar ist...
Antwort von sritzu:
problem erstmal gelöst - wenn ich die mpg-datei mit nero als dvd-video brenne, ist alles synchron.
ich frage mich trotzdem, wo das problem bei video studio liegt..
