Frage von jetmarc@hotmail.com:Hallo,
Da ich bisher wenig mit Video gearbeitet habe, klingt meine Frage
vielleicht dumm oder ist schon mal beantwortet worden. Mit Google
habe ich keine ausreichende Antwort gefunden, deshalb wende ich mich
an Euch.
Ich moechte eine Aufnahme aus dem hiesigen Fernsehen mit einer
auslaendischen Tonspur kombinieren. Die Tonspur ist jedoch nicht
exakt gleich lang, weil in der auslaendischen Version manche Szenen
laenger oder kuerzer sind. Ueber die ganze Aufnahme hinweg macht der
Unterschied 2 Minuten aus.
Offensichtlich muss ich die Tonspur so bearbeiten, dass sie nicht nur
insgesamt genauso lang ist wie das Video, sondern zudem auch dass in
jeder einzelnen Szene der Ton lippensynchron zum Video ist. Das
heisst, ich muss an vielen Stellen mehr oder weniger kleine Pausen
einfuegen, und an anderen Stellen kleine Stuecke entfernen.
Die Internet-Tipps gehen immer davon aus, dass die Tonspur bereits
existiert und helfen nur dabei, keine weiteren Sync-Fehler beim
Mischen mit dem Video einzubauen.
Ich suche aber eine Software, in der ich bequem das Video und die
Audiospur sehe (;ala VirtualDub). Wenn ich mich dann entschieden habe,
sagen wir mal 150ms Audio "einzufuegen", moechte ich auch gleich eine
entsprechende Vorschau sehen um zu ueberpruefen ob der Wert gut ist.
Schoen (;aber nicht absolut notwendig) waere auch, wenn die Software
nicht stur Audio einfuegt und entfernt, sondern mich sozusagen Anker
definieren laesst, welche das Audio zum Video binden. Dann koennte
ich spaeter auch nochmal am Anfang was korrigieren, ohne dass gleich
alles nachfolgende wieder verruscht.
Mit welcher Software kann ich das erledigen?
Gruss,
Marc
Antwort von Uwe Kotyczka:
> Mit welcher Software kann ich das erledigen?
Hilft dir Vielleicht
http://www.hguent.de/avadjust/descr/whatisd.htm
?
