Frage von wrunge:hallo
ich bin vor kurzem von Premiere 6.5 mit pinnacle DV500DVD auf Premiere Pro 1.5 und Matrox RT.X10 umgestiegen.
Mein Problem: ich kann ein fertiges Projekt nicht auf ein analoges Video ausgeben - der Button "auf Band ausgeben" ist nicht selektiert ? ! ?
aus der Timline funktioniert der Videoexport - aber es gibt keinen Ton
es kann doch nicht sein, dass ich meinen fertigen Film erst auf DVD brennen muss und es anschließend auf VHS zu kopieren ? ! ?
leider gibt es immer noch Leute, die VHS-Video bevorzugen.
Es wäre Klasse, wenn mir hier jemand helfen könnte.
werner
Antwort von gaddagah:
Kenn mich mit den Karten nicht genau aus, aber in Premiere kann "auf Band ausgeben" nicht funktionieren, wenn du auf Video überspielen willst, da dafür eine Gerätesteuerung benötigt wird (also bspw. MiniDV Kameras per Firewire). Die einzige Möglichkeit ist also meines Erachtens, die Timeline ganz normal abzuspielen und das dann mit dem Videorekorder aufzunehmen.
Zum Problem mit dem Ton: Hast du bei Premiere bzw. deiner Karte auch angegeben, dass sie Ton ausgeben sollen oder wird der (nur) über die PC-Lautsprecher ausgegeben?
Antwort von wrunge:
danke für den tip
habe ich versucht und auch ein wenig herumexperimentiert
wenn ich eine dv-cam anschließe und dv-steuerung auf "ein" stelle kann ich auf einen vhs-recorder in premiere "auf band ausgeben"
unlogisch, aber es funktioniert
aber immer noch ohne ton
beim einspielen von vhs auf premiere ist der ton da
habe in der premiere anleitung gelesen, dass, wenn 5.1 ton ausgeben eingestellt ist, gar kein ton exportiert wird
aber den 5.1 ton kann man niergendwo auf normal stero beim export umstellen
leider hat mein vhs-recorder nur einen scart eingang und kein extra chinch eingang, nur audio out
mit premiere 6.5 und dv500 hat das exortieren auf vhs mit audio einwandfrei geklappt
vielleicht liegt es an der soundkarte? ? creative audigy 2 zs ! !
ich hoffe diesen hilfeschrei liest noch jemand, der das gleiche problem gelöst hat
habe jetzt erst mal mein projekt auf dvd gebrannt und dann auf vhs umkopiert
das soll aber kein dauerzustand werden und würde mich freuen, wenn ich noch hilfe bekäme.
danke im voraus
Antwort von Markus:
Hallo Werner,
zur Ausgabe auf analoges Video wähle im Menü: Datei > Schnittfenster Exportieren > Auf Video ausgeben. In diesem Fall ist keine Gerätesteuerung erforderlich. So funktioniert es zumindest bei meiner Matrox RT.X100 und Premiere 6.5. Die Pro-Version habe ich noch nicht installiert.
Wenn der 5.1-Sound Probleme macht und Du ohnehin nur Stereo auf VHS aufzeichnen wirst, exportiere den Ton zunächst als neue WAV-Datei im 2.0-Format (Datei > Schnittfenster Exportieren > Audio). Dann schalte die bisherigen Tonspuren stumm und platziere die neue WAV-Datei auf einer freien (ggf. neuen) Tonspur (...falls das so überhaupt funktioniert, ich habe es nicht selbst ausprobiert!).
Und nach all dem Aufwand gibt es vielleicht doch eine Möglichkeit, die Timeline wiederzugeben und dabei den VHS-Recorder aufzeichnen zu lassen?! Wie hörst Du denn den Ton beim Editieren Deiner Aufnahmen? - An der Buchse, wo der Ton ausgegeben wird, schließe den Audio-Eingang Deines VHS-Recorders an. ;-)
Antwort von wrunge:
vielen dank für die hilfe
das problem ist gelöst ! ! !
ich habe die neuesten treiber für meine soundkarte installiert und am soundkarten-ausgang einen doppelstecker reingesteckt.
jetzt geht ein kabel zur 5.1 box, das andere zur matrox black-box.
funktioniert als export aus der timline und als "auf band ausgeben"
danke
