Frage von tsaG:Hi
Ich habe folgendes Problem,
ich will 2 Audiospuren über ein Auswahlmenü in einem DVD-Projekt integrieren.
Und das ganze sollte so funktionieren, dass ich english oder deutsch wähle, dann ins hauptmenü zurückgehen kann und er sich die richtige audiospur merkt, wenn ich irgendwann film starten drücke.
thx & gruß
Antwort von jansi:
Also, mit anderen Worten:
Du möchtest bei einer DVD ein Menü haben, in dem Du auswählen kannst, ob der Film auf deutsch oder auf englisch läuft, richtig?
Du kannst das ggf. mit einem Schnittprogramm machen, ich wuesste aber nicht mit welchem.
Eine andere Möglich wäre(wenn der Film nicht zu lang ist, dh. noch viel Platz auf der DVD ist)den Film
2mal auf DVD zu brennen;nämlich einmal mit deutschem-, und einmal mit englischem Ton.
Antwort von Anonymous:
das wäre ja affig wenn ich den film 2mal draufklatsche...
es gibt doch bei encore die möglichkeit eine 2.audiospur anzuwählen. aber ich weiß nicht wie ich die anspringe. wie das mit einem schnittprogramm gehen soll ist mir auch rätselhaft
Antwort von jansi:
Wieso wäre das "affig"?
Würde doch keiner merken.
Aber ich hab so ein projekt noch nie gehabt, vielleicht kann dir ja jemand anders helfen.
Antwort von Anonymous:
das geht auf jeden fall mit encore 2.0, man kann ja schließlich auch ne zweite audiospur hinzufügen
Antwort von catchafire:
also:
den deutsch bzw english button anwählen. im eigenschaftenfenster rmt auf verknüpfung, den untersten punkt verknüpfung festlegen wählen.
im neuen fenster unten bei audio die spur wählen und zusätzlich im explorer drüber den dazugehörigen button wählen.
aber vorsicht im ganzen projekt immer die gleiche spur bei audio wählen, sprich englisch immer in spur 1 und deutsch immer in spur 2 nicht verschiedene sprachen in einer spur mixen
greets fabian
