Die geben doch 640×480 Pixel vor, oder?

...das "normale Format" ist schon 640x480 Pixel, aber ich nehme mit der FX1 im 16:9 Format auf. Wenn ich das mit diesen Werten einstelle wird das Video regelrecht "zerrissen".

Pappe an Dein 16:9-Video oben und unten schwarze Balken dran, so dass es 4:3 Letterbox wird. Das lässt sich dann mit 640×480 Pixeln exportieren, ohne dass der Bildinhalt verzerrt wird.

1. Video deinterlacen
2. Video runterskalieren mit dem Resize Filter auf 640x352 Pixel (;Aspect Ratio Hacken entfernen!)
3. Beim Resize Filter weiter unten die Letterbox Option anklicken und als neue Auflösung 640x480 eingeben
4. XviD exportieren (;B-Frames ausschalten, Quantizer auf 2, Single Pass)
5. Audio als MP3 (;Radium Codec), 48000/44100khz, Stereo, 128kbit

Denk Dir die Letterboxstreifen hinzu...

Hah! Die Julia!!! Wie klein die Welt doch ist...
Das Video hat sie mir aber auch schon gezeigt ;)

1. Video deinterlacen
2. Video runterskalieren mit dem Resize Filter auf 640x352 Pixel (;Aspect Ratio Hacken entfernen!)
3. Beim Resize Filter weiter unten die Letterbox Option anklicken und als neue Auflösung 640x480 eingeben
4. XviD exportieren (;B-Frames ausschalten, Quantizer auf 2, Single Pass)
5. Audio als MP3 (;Radium Codec), 48000/44100khz, Stereo, 128kbit