Einsteigerfragen Forum



Divx: Untertitel werden nicht angezeigt



Anfänger bekommen hier Hilfe, außerdem: verlinkte Einführungen
Antworten
sveni

Divx: Untertitel werden nicht angezeigt

Beitrag von sveni »

Hallo,

ich habe mir gestern die Divx-Author Software runtergeladen (bin absolut neu),weil ich dachte, ich kann damit Untertitel auf meine Filme machen. Aber irgendwie werden die nie im fertigen Film angezeigt.Obwohl ich hier schon etwas zu diesem Thema gefunden habe, kapier ist das nicht und finde einfach keine Lösung. Ich würde mich freuen, wenn jemand helfen könnte.

ich möchte auf meine Filme Untertitel einbinden. Der Divx-Author hat eine Datei ausgespuckt auf dem offensichtlich UNtertitel drauf sind. Jedoch sind die nur sichtbar, wenn man im Player von "Aus" auf "Subtitle Track1" klickt. Jedes Mal wenn ich den Film ansehe fehlen wieder die Untertitel (z.B. wenn ich etwas bei You TUBE hochlade). Was kann man machen, damit die Untertitel grundsätzlich immer auf dem Film sind???

Danke Sven



Gast

Re: Divx: Untertitel werden nicht angezeigt

Beitrag von Gast »

Da sind verschiedene Wege beschrieben: http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=153058



Sveni

Re: Divx: Untertitel werden nicht angezeigt

Beitrag von Sveni »

Ich muss wirklich vorausschicken, dass ich von dem ganzen Kram wenig Ahnung habe. Ich habe mir die Software von divx-Author gekauft, weil ich gedacht habe man kann damit schneiden, Audiospuren bearbeiten und Untertitel draufmachen. Im Grunde geht das ja auch alles. Zumindest bis zur "Vorschau". Auch dort ist noch alles schön. Aber wenn der hinten den Film rausspuckt funktionieren die Untertitel nicht mehr.Was ich nicht verstehe ist, wieso die im Author drauf sind (Vorschau) und später nicht im Film. Was soll dann dieser DivX-Untertitel-Kram, wenn man es eh nicht sehen kann?



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Laptops von Dell und HP ohne H.265/HEVC-Unterstützung in Hardware?
von TheBubble - So 5:38
» Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?
von pillepalle - So 5:09
» Unser Kinofilm "The Trail" nun auf Amazon Prime
von freezer - Sa 23:45
» Wie arbeiten Schauspielagenten? Mit Andrea Lambsdorff
von Nigma1313 - Sa 22:52
» Was schaust Du gerade?
von Darth Schneider - Sa 20:28
» Klatschen Entfernen
von freezer - Sa 20:08
» Verabschiedet sich Apple endgültig vom Mac Pro zugunsten des Mac Studio?
von Jott - Sa 13:02
» DJI Osmo Action 6 - erste Actioncam mit variabler Blende und quadratischem Sensor
von Jott - Sa 11:06
» Black Friday Angebot - Adobe Creative Cloud Pro über die Hälfte günstiger
von rush - Fr 19:54
» Coca-Cola gibt KI als Kreativität aus und lässt Weihnachts-Werbespot generieren
von roki100 - Fr 18:52
» Adobe Premiere 25.6 jetzt mit Firefly-, Frame.io V4- und Premiere App-Integration
von slashCAM - Fr 15:02
» Künftige Xbox Next: Vollwertiger Windows-PC mit Potenzial für Videobearbeitung
von Totao - Fr 13:21
» ARRIs Color KnowHow könnte Millionen Wert sein - als Workflow Lizenz für Dritte
von KI-Robot - Fr 12:08
» Kameradiebstahl
von Darth Schneider - Fr 10:42
» Blender 5.0 ist da: Meilenstein mit vielen Neuerungen für 3D, Animation und Postpro
von MaxSchreck - Fr 9:42
» Neue Actioncam DJI Osmo Action 6 soll größeren Sensor und variable Blende bekommen - und ProRes?
von Videopower - Do 23:11
» Frühjahrsputz im Herbst :)
von dienstag_01 - Do 12:31
» Ursa Mini Pro 4,6K G1 oder 12k - Langzeit-Aufnahme
von freezer - Do 12:08
» Atomos Ninja TX / TX GO bekommen Kamerasteuerung und Touch-to-Focus
von slashCAM - Do 11:00
» Kamera für Video 4K/60p
von Darth Schneider - Do 5:04
» Was hörst Du gerade?
von roki100 - Mi 21:22
» Portkeys BM7 II DS 7 Inch SDI Field Monitor
von ksingle - Mi 21:07
» Cages für Sony FX2 und Nikon ZR von SmallRig, Kondor Blue und MID49
von slashCAM - Mi 17:30
» >Der LED Licht Thread<
von Darth Schneider - Mi 16:27
» Tausche Sony a7Siii gegen FX3
von MuffinOne - Mi 15:43
» Actioncam Halterung an 25mm Vierkantrohr
von Jörg - Mi 14:40
» Panasonic S5 - Allgemeine Fragen, Tipps und Tricks, Zeig deine Bilder/Videos usw.
von rob - Mi 9:59
» Nanlite Cookie und Cookie-S - Kompakte USB-C-Leuchten mit doppelseitigem Licht
von slashCAM - Mi 9:42
» Sirui ASTRA - erste Vollformat-Anamorphoten mit Autofokus vorgestellt
von Tscheckoff - Di 19:30
» Erste Black Friday Angebote von Atomos, Nanlite, DZOFILM und mehr
von slashCAM - Di 12:27
» Neue Insta360 Ace Pro 2 Videografie-Bundles verfügbar
von j.t.jefferson - Di 11:25
» Autofokus-Einstellungen Panasonic S5II/IIX/S9
von ksingle - Di 11:14
» Meike und Viltrox mit neuen 85mm Portrait-Telebrennweiten
von GaToR-BN - Di 10:38
» Kathryn Bigelows "A House of Dynamite" - das ist mal was.
von Alex - Di 8:41
» !!BIETE!! DJI AIR 3 Fly More Combo RC2
von klusterdegenerierung - Mo 10:00