Einsteigerfragen Forum



Divx: Untertitel werden nicht angezeigt



Anfänger bekommen hier Hilfe, außerdem: verlinkte Einführungen
Antworten
sveni

Divx: Untertitel werden nicht angezeigt

Beitrag von sveni »

Hallo,

ich habe mir gestern die Divx-Author Software runtergeladen (bin absolut neu),weil ich dachte, ich kann damit Untertitel auf meine Filme machen. Aber irgendwie werden die nie im fertigen Film angezeigt.Obwohl ich hier schon etwas zu diesem Thema gefunden habe, kapier ist das nicht und finde einfach keine Lösung. Ich würde mich freuen, wenn jemand helfen könnte.

ich möchte auf meine Filme Untertitel einbinden. Der Divx-Author hat eine Datei ausgespuckt auf dem offensichtlich UNtertitel drauf sind. Jedoch sind die nur sichtbar, wenn man im Player von "Aus" auf "Subtitle Track1" klickt. Jedes Mal wenn ich den Film ansehe fehlen wieder die Untertitel (z.B. wenn ich etwas bei You TUBE hochlade). Was kann man machen, damit die Untertitel grundsätzlich immer auf dem Film sind???

Danke Sven



Gast

Re: Divx: Untertitel werden nicht angezeigt

Beitrag von Gast »

Da sind verschiedene Wege beschrieben: http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=153058



Sveni

Re: Divx: Untertitel werden nicht angezeigt

Beitrag von Sveni »

Ich muss wirklich vorausschicken, dass ich von dem ganzen Kram wenig Ahnung habe. Ich habe mir die Software von divx-Author gekauft, weil ich gedacht habe man kann damit schneiden, Audiospuren bearbeiten und Untertitel draufmachen. Im Grunde geht das ja auch alles. Zumindest bis zur "Vorschau". Auch dort ist noch alles schön. Aber wenn der hinten den Film rausspuckt funktionieren die Untertitel nicht mehr.Was ich nicht verstehe ist, wieso die im Author drauf sind (Vorschau) und später nicht im Film. Was soll dann dieser DivX-Untertitel-Kram, wenn man es eh nicht sehen kann?



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Coca-Cola gibt KI als Kreativität aus und lässt Weihnachts-Werbespot generieren
von MaxSchreck - Mo 23:49
» DJI Avata 360 - Leaks zeigen DJIs neue 360°-Drohne
von slashCAM - Mo 22:33
» DJI Air 3 Fly more Combo mit RC-N3 Controller
von v-empire - Mo 22:13
» Frankenstein
von iasi - Mo 22:03
» Explosion bei Speicherpreisen? NAND und DRAM weltweit stark nachgefragt
von rush - Mo 16:12
» iPhone 17 Pro Max mit ProRes RAW - Rolling Shutter und Dynamik Sensortest
von Axel - Mo 15:54
» Das Audio ducking will nicht funktionieren
von Phil999 - Mo 15:01
» Mit Filmen GELD verdienen (Filminvests): Mit UWE BOLL
von Nigma1313 - Mo 14:54
» Was schaust Du gerade?
von Funless - Mo 13:22
» Neues Apple TV Intro - Logo aus Glas statt KI und CGI
von medienonkel - Mo 12:42
» Workflow: 4K-Ausschnitt aus 8K?
von Jost - Mo 11:15
» Adobe Firefly Video-Editor angekündigt - Timeline-basierte KI-Cliperstellung
von slashCAM - Mo 9:36
» Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?
von iasi - Mo 8:45
» Kameradiebstahl
von Phil999 - Mo 0:10
» Verkaufe fast neuwertige Fuji X-M5 Kit mit 15-45 Objektiv
von v-empire - So 22:24
» Verkaufe sehr gut erhaltene Canon R5C mit Cage, Restgarantie und Rechnung mit ausgewiesener MWSt
von v-empire - So 22:20
» !!BIETE!! TILTA Nucleus Nano I
von klusterdegenerierung - So 19:37
» !!BIETE!! ZEAPON Motor für MICRO 2 Slider
von klusterdegenerierung - So 19:37
» !!BIETE!! ZEAPON Easylock 2 Tisch Stativ für MICRO 2 Slider
von klusterdegenerierung - So 19:36
» !!BIETE!! ZEAPON MICRO 2 Slider 54cm bis 5KG
von klusterdegenerierung - So 19:36
» Canon EOS R6 Mark III mit 32,5 MP-Sensor, 7K Raw 50/60p und Open Gate Aufnahme vorgestellt
von pillepalle - So 18:59
» Panasonic LUMIX S1II im Praxistest: Beste Video-DSLM ihrer Klasse Dank 5.1K Open Gate u. hohem DR?
von Bildlauf - So 17:16
» Erster? KI-Spielfilm
von Bildlauf - So 17:08
» Filmbox Looks - Dehancer Alternative?
von stip - So 9:25
» Erster Trailer zu Francis Ford Coppolas Megalopolis erschienen
von Funless - Sa 22:19
» Frühjahrsputz im Herbst :)
von pillepalle - Sa 20:08
» Lumix S1II Gesichtsdatenbank / Preis
von dienstag_01 - Sa 14:44
» Preise für Speicher (HDD, SSD, RAM) auf Allzeithoch?
von rush - Sa 12:45
» sdddssd
von Jott - Sa 8:13
» Was hörst Du gerade?
von roki100 - Sa 0:30
» Empfehlung Hauptmikros Stereo Chor- / Orchester
von Blackbox - Sa 0:29
» HILFE - Kurzfilm
von -paleface- - Fr 21:25
» Kamera für filme-drehenden Sohn
von DataDissi - Fr 20:42
» Was hast Du zuletzt gekauft?
von FocusPIT - Fr 17:47
» Neue DJI Neo 2 4K-Selfie-Drohne startet in Deutschland am 13. November
von philr - Fr 17:44