Die deutsche Übersetzung der Releasenotes ist stellenweise schon haarsträubend...
Hier die englischen Releasenotes:
What's new in DaVinci Resolve 20.0.1
The following features have been added or updated.
- Support for Blackmagic RAW SDK 4.6.
- Addressed incorrect media pool clip sorting when added to timeline.
- Addressed voice over issues with multi mono configuration enabled.
- Addressed Music Editor not retaining settings on reload.
- Addressed beat marker display when adjusting Music Editor.
- Audio Assistant no longer applies fade outs at the end of the mix.
- Improved IntelliScript alignment of script and transcribe differences.
- Addressed issue loading linked audio clips in media audio player.
- Addressed occasional speed editor issue adding smooth cut.
- Addressed incorrect subtitle animation when appending words.
- Addressed copied Fusion nodes ignoring process layer settings.
- Addressed refresh issue with object removal when switching comps.
- Addressed multiple OpenColorIO issues in the Fusion viewer.
- OCIO FX now allows filtering of color spaces.
- Improved node cache retention for color changes in other layers.
- Addressed magic mask cache reset in multiple scenarios.
- Addressed incorrect thumbnails for ACES 2.0 timelines.
- Improved handling of packet loss with remote monitoring.
- Addressed issue consolidating BRAW spilled recordings.
- Deleting projects now reliably removes project cache.
- General performance and stability improvements.
und eine verständliche Übersetzung:
Was ist neu in DaVinci Resolve 20.0.1
Die folgenden Funktionen wurden hinzugefügt oder aktualisiert:
- Unterstützung für Blackmagic RAW SDK 4.6.
- Behebung eines Problems mit der falschen Sortierung von Clips im Medienpool beim Hinzufügen zur Timeline.
- Behebung von Problemen mit Voice-Over bei aktivierter Multi-Mono-Konfiguration.
- Behebung eines Problems, bei dem der Musik-Editor Einstellungen beim erneuten Laden nicht beibehielt.
- Behebung der Anzeige von Beat-Markern beim Anpassen im Musik-Editor.
- Der Audio-Assistent wendet nun keine Ausblendungen am Ende des Mixes mehr an.
- Verbesserte IntelliScript-Ausrichtung bei Differenzen zwischen Skript und Transkription.
- Behebung eines Problems beim Laden verknüpfter Audioclips im Medien-Audioplayer.
- Behebung eines gelegentlichen Problems mit dem Speed Editor beim Hinzufügen eines Smooth Cuts.
- Behebung einer falschen Untertitel-Animation beim Anhängen von Wörtern.
- Behebung eines Problems, bei dem kopierte Fusion-Nodes Einstellungen der Prozessschicht ignorierten.
- Behebung eines Aktualisierungsproblems bei der Objektentfernung beim Wechseln von Kompositionen.
- Behebung mehrerer OpenColorIO-Probleme im Fusion-Viewer.
- OCIO FX erlaubt nun die Filterung von Farbräumen.
- Verbesserte Beibehaltung des Node-Caches bei Farbänderungen in anderen Ebenen.
- Behebung eines Problems mit dem Zurücksetzen des Magic-Mask-Caches in mehreren Szenarien.
- Behebung falscher Miniaturansichten für ACES 2.0-Timelines.
- Verbesserte Handhabung von Paketverlusten beim Remote-Monitoring.
- Behebung eines Problems beim Konsolidieren von BRAW-Aufnahmen mit Überlauf.
- Das Löschen von Projekten entfernt nun zuverlässig den Projektcache.
- Allgemeine Leistungs- und Stabilitätsverbesserungen.
