mdr
Beiträge: 2

DVD Studio Pro Sprachmenü..

Beitrag von mdr »

Ich habe eine DVD erstellt in der ich 2 verschiedene Videos mit jeweils 5 verschiedenen Sprachen habe.

Es stratet in einem Hauptmenü in dem ich das Sprachmenü und die 2 jeweiligen Filme auswählen kann.
Ich Sprachmenü kann ich dann die einzelden Sprachen aktivieren und springe dann wieder ins Hauptmenü um den jeweiligen Film auszuwählen.

Das fuktioniert soweit alles bei der Simulation. Doch wenn ich es exportiere und in einen DVD Player oder im VLC player teste spinnen die sprachen und aktivieren sich nicht richtig.

Auf ein paar tips würde ich mich freuen.

mdr



Axel
Beiträge: 17080

Re: DVD Studio Pro Sprachmenü..

Beitrag von Axel »

Es gibt 5 Hauptmenus, eines für jede Sprache, die den beiden Filmen unterlegt ist. Falls keine Schrift verwendet wird, kann die Grafik für jedes der Menus ein und dieselbe sein.

Menu1 = Sprachauswahlmenu (5 Tasten)
Menus 2-6 = Titelauswahlmenu mit jeweils 3 Tasten, z.B.:
Taste1 >Film1 Taste2 >Film2 Taste3 >Sprachauswahl

Es gibt zwei Spuren mit jeweils 5 Audiospuren. Die Spuren werden mit nichts verknüpft, kein Sprungende, keine definierten Fernbedienungstasten. Jede der zwei Spuren hat außerdem 5 Stories.

Nehmen wir an, Taste 1 des Menus4 (des dritten der 5 Filmauswahlmenus) soll den englischen Ton des ersten Films abspielen. Zielobjekt der Taste wäre dann Spur1, Story3, Audiospur3.

In den einzelnen Stories definierst du, zu welchem Menu und zu welcher Taste Sprungende und die FB-Taste "Menu" führen sollen.



mdr
Beiträge: 2

Re: DVD Studio Pro Sprachmenü..

Beitrag von mdr »

Danke für deine prezise Antwort.

Das mit der Stories geht echt gut und fuktioniert auch bis in der Simulation ohne weiter Probleme.

Ich werde es noch mal exportieren und hoff es funktioniert. :P

mdr



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Fell für DeadCat - evtl. Meterware gesucht
von pillepalle - Mi 0:54
» Sony Alpha 7 V ist da: 33MP Partially Stacked Sensor, 4K 60p ohne Crop und 16 Stops
von Jalue - Di 23:53
» Ist Videojournalist/Videoproducer/Kameramann ein aussterbender Beruf?
von Jalue - Di 23:24
» ARRI soll (Teil)Verkauf erwägen
von pillepalle - Di 22:48
» Zlog2 und V-Log Vergleich
von Darth Schneider - Di 19:10
» Was schaust Du gerade?
von Phil999 - Di 16:23
» PITCH DEIN DREHBUCH!
von Nigma1313 - Di 14:08
» Blackmagic DaVinci Resolve 20.3 bringt Support für 32K-Workflows und mehr
von Jott - Di 11:59
» Runway Gen-4.5 ist da - wieder auf Augenhöhe mit Veo und Sora?
von slashCAM - Di 10:45
» Externe Stromversorgung für Nikon ZR
von ruessel - Di 10:40
» !!BIETE!! DJI AIR 3 Fly More Combo RC2
von klusterdegenerierung - Di 9:22
» Dedo Weigert gestorben
von pillepalle - Di 2:43
» Sony und slashCam verlosen eine FX2 Cinema Line Kamera
von slashCAM - Mo 22:15
» Mini DV auf PC übertragen - verlustfrei
von blueplanet - Mo 21:26
» Audio zu dünn und leise – bitte um Unterstützung
von Chiara - Mo 20:48
» ZUNOW WCZ-280 4K Weitwinkelvorsatz
von kasar - Mo 17:22
» ByteDance Vidi2 produziert selbstständig fertige Videos aus Rohmaterial
von slashCAM - Mo 15:57
» Pilot-Film "The Last Dwarf" am K3 Film Festival (BMPCC4k)
von Erik01 - Mo 12:19
» F1 - offizieller Teaser Trailer
von rob - Mo 11:16
» 'was von DV Studio gehört?
von freezer - Mo 9:06
» Verkaufe 5 Canon EF Zooms - 16-35 2.8 L III, 24-70 L 2.8 II, 24-105 4.0 L II, 70-200 2.8 L II, 100-400 4.5-5.6 L
von v-empire - So 19:55
» Coca-Cola gibt KI als Kreativität aus und lässt Weihnachts-Werbespot generieren
von medienonkel - So 16:42
» Edelkrone Slider
von FocusPIT - So 16:36
» Reminder: Doppelrabatt bei Teltec - BlackDeals + Gutscheincode
von slashCAM - So 14:00
» Weitere Fortschritte bei der Nexus G1 - Pocket Cinema Camera 6K im Cine-Gehäuse
von iasi - So 12:40
» Was hast Du zuletzt gekauft?
von Darth Schneider - Sa 17:06
» Die besten Black Friday Deals für Sony und Canon DSLMs und Objektive
von radneuerfinder - Sa 14:51
» Automatische Umschaltung auf Single‑ Viewer bei Widescreen- Monitor deaktivieren
von AndySeeon - Sa 9:44
» Wer retet mein Audio?
von Chiara - Sa 9:17
» Archiv mit SSD dumme Idee.
von Bluboy - Sa 9:09
» Große Übersicht - Black Friday Deals 2025 für Foto+Video - Kameras, Objektive, Zubehör usw.
von thsbln - Fr 23:17
» DJI Neo 2: Verbesserte Mini-Drohne für Solo-Creator und Einsteiger
von patfish - Fr 22:46
» Canon EOS R5C Kamera -neuwertig OVP + Smalrig Black Mamba Kit
von matth3s - Fr 21:44
» Neues zur DJI Avata 360 - FPV- und 360°-Drohne per Dual Mode
von patfish - Fr 20:02
» PROJEKTAKQUISE? Wie kommen die Filmprojekte zum Editor?
von Nigma1313 - Fr 14:39