Pinnacle Instant DVD Recorder - Kein Ton im ersten Kapitel

[megaman]

Hallo Leute,
hab da ein komisches Problem. Ich bin schon seit längerem zugange alte Videocasetten auf die Festplatte zu überspielen. Einfach nur um die Videocasetten langsam rauszuwerfen. Das ging auch bisher super gut mit dem Instant DVD Recorder. Nunist mir die interne Festplatte kaputt gegangen und ich hab mir ne neue gekauft und den Recorder wieder installiert. So, jetzt fing mein Problem an. Wenn ich einen Film überspielt habe und schau den am PC an ist alles okay. Wenn ich aber die Multimediaplatte ans Fernseher anschließe, dann habe ich im ersten Kapitel kein Ton! Wenn ich mit der Fernbedienung vorzippe ins zweite Kapitel habe ich sofort Ton oder wenn ich den Film einfach laufen lasse kommt der Ton dann irgendwann von alleine. Nur damit wir uns verstehen: Ich stelle den Recorder so ein, das er kein einzelne Kapitel erstellt, sodern einfach aufnimmt. Aber auf dem PC sind dann später einzelne Ordner die immer eine Aufnahme von ca. einem GB haben (ca. 20 Minuten Laufzeit) und das meine ich mit Kapitel.
Ich habe schon alles möglich ausprobiert aber noch keine Lösung gefunden. Hat zufällig einer einen Tipp oder Lösung.
Wäre sehr dankbar!!!!
Liebe Grüße
megaman