Mein 16:9 Film macht auf meinen Fernseher ein 4:3 Vollbild

[Poldi]

Hi Leute,

habe éine Frage an Euch bzgl. 16:9.

Ich habe in der Vergangenheit immer meine Filme in 4:3 aufgenommen. Nun habe ich das erste mal mit meiner
neuen DV-Cam ( Sony HC42 ) in 16:9 gefilmt ( die Cam kann "echtes" 16:9 ).
So nun gut, nun habe ich meinen Film nachbearbeitet ( Ulead Video Studio 9) und habe den Film in 16:9 auf DVD gebracht.

Ist das nun ein Denkfehler von mir? Als ich die DVD abgespielt habe auf meinen Fernehgerät ( noch ein 4:3 ) hatte ich keinen
schwarzen Balken oben und unten. Ich hatt eeigentlich gedacht, dass man auf einem 4:3 Fernsehgerät bei einem 16:9 Film dann
oben und unten einen schwarzen Balken hat.
Nun habe ich die DVD dann mal auf meinen PC abgespielt, und da war das 16:9 Format sichtbar wie ich mir es auch gedacht habe.
Es war deutlich rechts und links mehr zu sehen. Aber auf meinem Fernsehgerät war ein Vollbild.
Kann mir das jemand erklären ?

Danke schon mal für die Antworten.

LG Poldi

[jens]

Hi Prinz Poldi ;-),

liegt wohl am DVD-Player.
Wie ist die Anzeige: Hast du auch Eierköpfe oder ist das Seitenverhältnis normal (und sozusagen in das Bild reingescannt?).

Du musst im Setup-menü deines DVD-Players irgendetwas mit "4:3 evtl. Letterbox" einstellen. Probier mal etwas herum (unter Bild, Bildausgabe, Fernseher, etc.). Dann klappts auch mit den Balken ;-)

Jens