DVD mit übersteuertem Ton

[Magicos]

Habe in Premiere einen Film geschnitten, im Audio-Mixer alles wunderbar gepegelt. Dann als MPEG2 exportiert, Ton wird wunderbar wiedergegeben. Dann mit TMGenc DVD Author eine DVD erstellt - und die hat dann einen total übersteuerten Ton. Das an zwei verschiedenen PCs ausprobiert. Gleiches Ergebnis.
Arg!

[Gast]

Vielleicht noch der Hinweis: der Ton ist durchgehend übersteuert. Nicht nur an einigen Stellen. Irgendwas setzt sich da im Nachgang drauf...
Bitte Hilfe!

[Markus]

Hallo,

kann man in TMPGEnc den Ton nicht nachträglich verstärken bzw. abschwächen? Schau doch mal nach, ob die Veränderung der Lautstärke auf 0 dB steht.

[Gast]

Guter Hinweis, jedoch entsteht das gleiche Ergebnis wenn ich direkt aus Premiere eine DVD erstelle...

[visual cluster]

auf was hast du denn gepegelt?

-8db (digital) ist eigentlich das maximum im tv bereich...

[Gast]

-9, und der Audiomixer zeigt keine Peaks an...das Problem muss danach entstehen, wenn in DVD gewandelt wird