avi mit ac3 auf SVCD

[kater]

Hi, ich bin am verzweifeln und hoffe, daß mir jemand helfen kann.
Ich habe eine avi-File mit einem AC3-Ton. Da ich noch kein glücklicher Besitzer eines DVD-Brenners bin, soll die File eine SVCD werden.
Nachdem ich jetzt wohl alles mögliche versucht habe, dieses AC3-Ton auf die CD zu bekommen und alles nicht geklappt hat, habe ich mich nun entschieden, den Ton einfach umzuwandeln.
Ich habe ihn also mal mit TMPGEnc, mal mit VirtualDub gemuxt, umgewandelt und wieder gedemuxt - immer mit dem Ergebnis, das der Ton in den ersten Minuten Syncron läuft und zum Ende der Datei teilweise bis zu Minuten verzerrt ist.
Ich habe auch schon versucht, die Datei einfach mit Cinema Craft Encoder umzuwandeln, der Wandelt den Ton ja gleich mit um - aber auch dort wird er extrem verzerrt.
Ich bin am verzweifeln und ich habe bald keine Haare mehr, die ich mir noch ausreißen kann - kann mir irgendwer einen Tip geben?????

rabab -BEI- gmx.net

[Stefan]

Jo. Woran kann es liegen, wenn der Ton unsynchron wird?

Einmal kann es passieren, wenn ungeeignete Tools verwendet werden, um Samplingraten zu konvertieren. Samplingrate? DVD Ton hat meist 48 kHz. DV Ton meist 48 kHz oder 32 kHz. SVCD braucht 44.1 kHz. Mucke von AudioCD hat 44.1 kHz... Ungeeignete Tools machen kein richtiges Resampling, sondern spielen die vorhandenen Samples ("Audioschnippsel") einfach mit einer anderen Taktrate ab. Dadurch wird die Mucke kürzer (Bsp. 44.1 kHz => 48 kHz) oder länger (Bsp. 48 kHz => 44.1 kHz). Abhilfe ist klar: Richtiges Audioprogramm mit korrektem Resampling nehmen.

Zum zweiten kann es bei AVI/VD passieren, wenn die Audiospur mit variabler Bitrate komprimiert wurde. Also z.B. eine MP3 VBR Kompression benutzt wurde. Abhilfe: ? Ich versuchen die Tonspur mit VirtualDub+DirectStreamCopy zu exportieren und dann mit einem besseren Audioprogramm in eine WAV Datei zu wandeln.

Zum dritten kann es bei AVI Dateien passieren, wenn der Wechsel zwischen Videoteilen und Audioteilen in der Datei zu grob ist. In der AVI Datei kommen die Videodaten und die Audiodaten in kleinen Bröckchen abwechselnd. Ich denke, die Abweichung nimmt zum Ende hin nicht konstant zu.

Viel Glück
Stefan