Gemischt Forum



Nachvertonung / Synchronsprecher Thema ist als GELÖST markiert



Der Joker unter den Foren -- für alles, was mehrere Kategorien gleichzeitig betrifft, oder in keine paßt
Antworten
stonee

Nachvertonung / Synchronsprecher

Beitrag von stonee »

Hi,
ich möchte einen Film nachvertonen. Der Sprecher muss während der Aufnahme das laufende Video sehen, damit er zum richtigen Zeitpunkt anfängt und "schnell" genug spricht.
Bei Premiere 6.5 habe ich jetzt aber das Problem, dass das abspielen des Video stoppt, sobald man diese Anwendung verlässt.
Ich würde das Video aber sehr gerne in Premiere ausgeben, da ich dann den Film auch über den Fernsehr ausgeben kann, und der PC-Monitor für die Audiosoftware frei wäre.
Hat jemand ne Idee wie man sowas am besten macht?

stonee



Marco

Re: Nachvertonung / Synchronsprecher

Beitrag von Marco »

Hi Stonee, ich würde vorschlagen, die Stimme extern aufzunehmen und dann einfach die Audiospur in den Film reinziehen.

Ist zwar auf den ersten Blick mehr Aufwand, ist aber erfahrungsgemäß einfacher.

Gruß Peter

peterj -BEI- gmx.net



Günter

Re: Nachvertonung / Synchronsprecher

Beitrag von Günter »

(User Above) hat geschrieben: : Hi Stonee, ich würde vorschlagen, die Stimme extern aufzunehmen und dann einfach die
: Audiospur in den Film reinziehen.
:
: Ist zwar auf den ersten Blick mehr Aufwand, ist aber erfahrungsgemäß einfacher.
:
: Gruß Peter


Ich mache es auch so wie Peter.
Verwende dabei noch den gleichen Camcorder zur Nachvertonung.
Damit ist garantiert das Du den gleichen Ton hast wie Du ev. schon beim Filmen komentiert hast. Camera einschalten dabei den Film ansehen und in den Camcorder sprechen. Das ganze dann capturen, in den Film auf die nächsten Spuren legen. Clip der Nachvetonung trennen,
die Videospur löschen und dann den Komentar genau an die Stelle einfügen wo er hin soll. Fertsch.



Peter D.

Re: Nachvertonung / Synchronsprecher

Beitrag von Peter D. »

Steinberg Cubase SX oder Nuendo als Programm, P 650, Parhelia o.ä. Matrox-Grafikkarte mit aktiviertem DVDmax, deren Sekundär- (bzw- Terziär-) Ausgang zum TV Out erklären (per Adapter), das Video in Cubase/Nuendo reinladen. Das Bild landet dann per Overlay auf dem TV Out, selbst wenn überhaupt kein Video-Fenster auf dem Desktop geöffnet ist, unabhängig übrigens vom verwendeten Codec (!); geht hervorragend und in voller PAL-Auflösung z.B. mit DV-AVI, MPEG-2, M-JPEG usw. Absolut professionelle und dabei sogar noch privat bezahlbare Videosynchron-Lösung... TOTAL GEIL!!!

peter.d -BEI- w-w-j-d.de



Marco

Re: Nachvertonung / Synchronsprecher

Beitrag von Marco »

Für den Preis von Cubase SX könnte man sich aber schon zweimal Vegas kaufen. Da funktioniert das Voice-Over genauso, auch über normale DV-Ausgabe.
Und wenn ich mich nicht irre, geht das gleiche Voiceover-Prinzip recht ähnlich auch mit MSP, das wäre eine noch günstigere Variante.
Cubase und Nundeo haben zweifelsfrei viele Vorteile im Bereich der erweiterten Audiobearbeitung. Wenn es aber nur um ein Voice-Over und eventuell noch um die damit zusammenhängende Bearbeitung der Sprachaufnahme geht, finde ich solche Lösungen doch etwas überdimensioniert, allein schon preislich.

Marco


mb -BEI- vegasvideo.de



Peter D.

Re: Nachvertonung / Synchronsprecher

Beitrag von Peter D. »

Haste natürlich recht...



peter.d -BEI- w-w-j-d.de



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Zoom TCA-1 - Neuer Timecode-Adapter für Zoom-Recorder
von slashCAM - So 10:36
» Atomos ATOMOSphere Ground Control: Cloud-Speicher wird zum virtuellen Laufwerk
von slashCAM - Sa 16:33
» Deity PR-4 - Kompakter 4-Kanal-Fieldrecorder mit 32-Bit-Float und dualer Aufnahme
von berlin123 - Sa 10:34
» Workflow bei der Untertitelung langer Vorträge
von Jott - Sa 10:04
» EIZO CS3200X erklärt: Der aktuell beste Hybrid Monitor für Foto und Video?
von slashCAM - Sa 9:15
» Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel
von AndySeeon - Sa 7:42
» Das Genie von Roger -FUCKING- Corman!
von iasi - Fr 18:22
» Musikvideo | Framerate-Frage in die Runde :)
von Bildlauf - Fr 14:33
» Neue SanDisk Extreme PRO CFexpress 4.0 Type B Karten bis 4 TB und doppelt so schnell
von slashCAM - Fr 10:15
» DJI Mic Mini 2 - Farbiges Upgrade, doch das bessere Mic Mini 2S kommt schon bald
von Dark Matters - Fr 10:12
» Was hörst Du gerade?
von Nigma1313 - Fr 10:09
» AJA: Bridge Live IP erklärt, IP25-R Update und ein Blick in die Zukunft ...
von slashCAM - Fr 7:33
» Claude-KI bedient als Kreativ-Assistent Blender, Ableton, Adobe CC und viele weitere
von XyZ-3D - Fr 0:13
» Hat die Filmbranche ANGST? ACHIM BORNHAK/AKIZ
von Nigma1313 - Do 19:34
» Apple Vision Pro - Bereits nachlassende Nachfrage in den USA?
von berlin123 - Do 19:22
» Obsbot Tail 2 & Tiny 3: Maximale KI-Power für PTRZ und Webcam
von slashCAM - Do 14:51
» Neuer ARRI cforce MAX Objektivmotor verdoppelt die Geschwindigkeit
von slashCAM - Do 12:24
» Laowa stellt variable 1-5x und 5-10x Ultra Makros vor - inkl Cine Versionen
von iasi - Mi 20:19
» Insta360 Mic Pro - Funkmikro mit farbigem E-Ink-Display und 32-Bit Audio Float
von ElSaso - Mi 14:44
» DaVinci Resolve 21 importiert Affinity-Dateien, das Animations-Tool Cavalry wird kostenlos
von cantsin - Mi 12:30
» Viltrox 35mm 1.8 APO EVO
von medienonkel - Mi 11:53
» DIY: DJI Mic2 in die Klinkenbuchse geschaut.
von Jörg - Mi 10:03
» Nanlite Evoke 5C: Das vielseitigste, kompakte LED Spotlight am Markt?
von rob - Mi 8:43
» Sennheiser HD 480 PRO - neuer geschlossener Referenzkopfhörer für Studio und Live
von BigT - Di 21:53
» Blackmagic PYXIS 12K – Kostenloser Workshop für professionelle Filmemacher
von slashCAM - Di 16:06
» Blackmagic DaVinci Resolve und Fusion 21 Beta 2 Update verbessert u.a. Fotoverarbeitung
von medienonkel - Di 15:14
» LaCie 8big Pro - 8-Bay-RAID mit Thunderbolt 5 und bis zu 256 TB
von slashCAM - Di 13:33
» Tilta Khronos Cine-Adapter soll PL-Objektive an das iPhone bringen
von Jott - Di 12:39
» Ich gerate in Bergnot, damit ihr es nicht müsst!
von freezer - Di 11:03
» Nacktheit in Filmen vortäuschen.
von ffm - Di 9:52
» Bosma Vega H2 - 6K-Kamera mit um 90° drehbarem Sensor und ToF-Fokus
von Darth Schneider - Mo 18:14
» Manfrotto ONE: Das vielseitigste Hybrid Stativsystem für Video + Foto seiner Klasse?
von rob - Mo 16:29
» After Effects LLM gesucht
von tom - Mo 14:42
» Wenn Schauspieler PRODUZENTEN werden. WILSON GONZALEZ OCHSENKNECHT
von Nigma1313 - Mo 12:56
» Adobe kündigt Firefly AI Assistant an - Agent steuert Creative Cloud Apps per Prompt
von j.t.jefferson - Mo 11:07