Seitenverhältnis: Von 16:9 auf 4:3 und wieder zurück zu 16:9

[xlive]

Hallo,

habe eine mov-File im 4:3 Format (720x576) vorliegen. Ursprünglich wurde der Film im 16:9 aufgenommen nur ist er zwischenzeitlich im 4:3 Format neu rausgerechnet worden, mit dem Ergebnis das die gezeigten Leute Eierköpfe haben und Kreise nicht mehr rund sind.
Aufgabe ist es jetzt, den Film wieder in das 16:9 Ursprungsformat, mit der Abmessung 480x270 zu bringen ohne schwarze Balken (Letterbox) bzw. etwas abzuschneiden. Der Film soll später im Internet zu sehen sein, es müssen also Quadratpixel sein.
Gibt es in Premiere CS4, so wie z.B. in Photoshop, die Möglichkeit eine Film z.B. nur in der Höhe zu skalieren
Ist das überhaupt möglich, eben wegen den Quadratpixel?

Grüße xlive

[nohab]

ja es ist möglich. musst nur bei der Ausgabe die Einstellungen treffen.

[thos-berlin]

Und wenn des Material "Eierköpfe" hat, dann ist programmseitig nur das Seitenverhältnis wieder richtig einzustellen. Die Pixelanzahl bleibt unverändert.

Est die Ausgabe in einem anderen Format wird zu einem neuen Rendern führen.

Ich würde den Film erst einmal im vorliegenden Format schneiden und auch in diesem Format abspeichern. Dann würde ich ein neues Projekt machen (480 x 270) und dort das Endprodukt aus Schritt 1 importieren.