Magix 2006 16:9 in 4:3 umwandeln HELP PLEASE

[goodspeed1982]

Hallo zusammen,

habe gestern ein Video aufgenommen mit 2 Camcordern um verschiedene Perspektiven zu erhalten. Bei der Nachbearbeitung mit dem Magix 2006 Schnittprogramm ist mir aufgefallen, dass eine Cam in 16:9 und die andere in 4:3 aufgenommen hat. Wie bekomme ich diese auf einen "Nenner". Wenn ich 16:9 abänder in 4:3 sind die Personen logischer weise schlank wie Heringe und die 4:3 Aufnahmen nach der Umwandlung zu breit. Brache dringend HILFE!

[Markus]

Der Suchbegriff lautet "16x9". Versuchs mal! ;-)