Hast Du einen PC mit Windows? Prima.
Und die Videodatei ist eine AVI Datei? Noch besser.
Bei AVI Dateien geht es mit der Freeware
Virtualdub (
www.virtualdub.org) und ggf. einem Codec für das Kompressionsverfahren, das in der AVI Datei benutzt wird.
Du machst ein Video aus dem Bild, dann aus dem Video einen Videoabschnitt vor dem Bildteil und einen Videoabschnitt nach dem Bildteil. Dann fügst du die drei Teile zu dem Zielvideo zusammen.
Mit etwas weniger Speicherplatz kommst Du aus, wenn Du einen Frameserver dafür verwendest. Du kannst den Freeware Frameserver
Avisynth (
www.avisynth.org) dafür verwenden. Das geht damit.
Wenn es sich um WMV, MOV, MPG.... Dateien handelt, wird es komplizierter. Grundsätzlich gibt es aber auch Lösungen dafür. Du müsstest dann die Aufgabe genauer beschreiben.
Viel Glück
Der dicke Stefan