Hmm...Ich möchte niemanden belehren, aber es gibt kein "Shalom Aleykum". Die arabische Grußformel lautet "Salam Aleikum" und der jüdische Gruß lautet "Shalom Aleichem".
"Shalom Aleikum" ist inhaltlich eine peinliche Wortklauberei und die Erfindung einer PR-Agentur, um vermeintliche Gräben zwischen Juden und Araber "zuzuschütten". Da wurde eine PR-Firma beauftragt, der Öffentlichkeit eine Beruhigungspille zu servieren - verbale Annäherung als Symbol.
Leider fehl am Platz, denn
A. Derart grundlegende Probleme lassen sich durch blumige PR und sonnige Stimmungsmache nicht lösen
B. Die vermeintlichen Gräben bestehen für viele Teile der Gesellschaft gar nicht. Es ist zwar aus Sicht der bankrotten Medien bedauerlich (unspektakulärer Alltag verkauft sich eben nicht gut), aber das pragmatische Miteinander im Alltag zwischen Juden und Arabern ist gängige Realität. Eine Reise nach Israel und Westjordanland und Alltagserlebnisse öffnen da vielen Menschen die Augen.
Und nein, ich - und viele andere - fühle mich NICHT durch den Zentralrat generell vertreten. Wie immer im Leben, kann ich einigen Aussagen und Forderungen beipflichten, vielen aber auch nicht. Und die "Shalom Aleikum" - Aktion halte ich persönlich für ziemlich peinlich. Um Brückenbau zu rechtfertigen, müssen eben "tiefe Gräben" erfunden werden. Ob sie da sind, oder nicht.
Und dort wo es keine gibt, muss man sie medial herbeifabulieren. - um sofort die Wortklauberei als Lösung zu offerieren. Ziemlich plump...
Good night.
