Der Kunde möchte ein MPEG2-File, welches zwar 16:9 anamorph ist (;also 720x576), ABER bei der Wiedergabe (;in einem mir nicht bekannten Player) auf 1024x576 ENTZERRT wird, und dies automatisch!!!

'Nabend,
Bin hier drüber gestolpert, weil ich für ein Projekt auch gerade an einem Mac arbeiten muss und habe ebenfalls ständig das gleiche Problem beim exportieren hab. MPEG2 PAL Files werden im Finder oder in Quicktime immer als 720x540 oder 720x404 angezeigt.
Laut Apple Support zeigt Quicktime bei rechteckigen Pixeln offenbar immer die angezeigte Auflösung und nicht die echte Auflösung an. Ist für die Endkontrolle natürlich eher besch***en aber ist halt Apple. Allerdings ist die Zeilenzahl genau das, was man gerade bei interlaced Material NICHT skaliert haben will. Exakt alles auf diesem Planeten (;außer Apple) würde wohl daher bei der Konvertierung in quadratische Pixel auf 768x576 bzw 1024x576 skalieren. Naja, Think different halt.
Nach fast 4 Wochen Final Crap und Mac Hölle habe ich ehrlich gesagt irgendwann aufgehört, die Marke noch irgendwie ernst zu nehmen, aber mit etwas Glück zeigt Quicktime die Größe nur falsch an und die Datei ist in Wirklichkeit ok.