| Problem mit Button für Untertitelauswahl in Encore
Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum  Orginal-Thread / Zum Videobearbeitung / DVD Authoring / Encoding-Forum
Frage von Blackeagle123:
Hallo,
ich habe drei Untertitelspuren und möchte mit Buttons die Untertitel auswählen. Das Problem: Sobald ich über "Verknüpfen" eine Untertitelspur eines Filmes auswähle, wird der Film nach dem Klick auf den Button abgespielt.
Das soll nicht passieren, der Untertitel soll nur gespeichert werden, weil man ja auch noch Audio auswählen können soll.
Wie kann ich das einstellen?
Vielen Dank und Grüße,
Constantin
Antwort von Blackeagle123:
Bräuchte recht schnell Hilfe. Hat vielleicht jemand einen Tipp?
Danke schonmal!
Antwort von Mylenium:
Geht nicht. Encore kann keine Register statisch manipulieren so wie du das bräuchtest...
Mylenium
Antwort von Blackeagle123:
Hey,
das würde ja bedeuten, dass ich Audio und Untertitel gar nicht in einem Menü einstellen kann! Was ist das denn für ein Mist?
Ich muss doch Untertitel einstellen können und danach noch Audiospur wählen können! Ich war mir eigentlich sehr sicher, dass ich das schonmal hinbekommen habe.
Gibt es da auch keinen Trick, dass ich den Button irgendwie mit dem Kapitelmenü zurück-verlinke?
Viele Grüße und danke!
Antwort von Blackeagle123:
--------> Hochschieben! Noch jemand eine Idee?
Antwort von Alf_300:
Keine Neue Idee, denn wenn Du dir vorstellst dass Du statt einem Untertitel/Sprache sieben zur Auswahl hättest kommst Du selbr drauf, dass Du nicht 2x klicken kannst
Antwort von Blackeagle123:
Wieso? Es müsste Encore doch einfach nur den Player auf "Spur1" stellen oder "Spur2". Wenn ich einmal auf den Button geklickt habe und der Film startet mit der entsprechenden Ton-/ Untertitelspur, dann ins Hauptmenü gehe und wieder den Film starte, hat er sich ja auch noch gemerkt welche Ton- und Untertitelspur ich ausgewählt hatte.
Der setzt das ja dauerhaft um. Kann ich das also nicht mit irgendeinem Trick machen?
Eine Idee: Ein Video von 1 Frame Dauer, was genauso aussieht wie mein Menü, dort lege ich 2 Tonspuren an und ebenfalls 4 Untertitelspuren. Bei Klick auf den entsprechenden Tonspur-Button, wird das Video gestartet. Nach dem Video komme ich direkt zurück ins Menü. Jetzt die Frage: Hat er dann nicht auch automatisch die Tonspur allgemein übernommen, also auch für meinen Hauptfilm?
Ein Versuch ist es mir wert, das probiere ich mal eben aus. Bei Kauf-DVDs geht das doch auch, dass ich etwas auswähle und im Menü bleibe!
Viele Grüße!
Antwort von Alf_300:
Wenn ich das richtig verstanden habe möchtest Du z.b. Untertitel wählen und dann in Hauptmenü zurück um z.B. Sprache zu wählen.
Wenn das nicht so klappt dann machst Du einfach mehrere Menüs und hüpfst rum bis Du z.B. Play Film drückst. ist zwar etwas umständlicher klappt aber auch.
CBS macht das z.B. so da kommt erst das menue Sprache, dann das Hauptmenu mit Kapitelauswahl ect.
Antwort von Mylenium:
Na wirklich befriedigend wirste das in Encore nicht hinkriegen... Am ehesten würde ich noch die Menüs verzweigen, also einmal ein Hauptmenü zum auswählen für die Sprache, dann Untermenüs von denen dann je nach Auswahl der Untertitlespur die eigentliche Sprache mitsamt untertitel erst festgelegt wird....
Mylenium
Antwort von Blackeagle123:
Hey,
genau wie ich es oben geschrieben habe, hab ich es gemacht. Ich habe sowieso einen Übergangsfilm, von Untertitel-&Audio-Menü zu Hauptmenü. Ich habe es so gemacht, dass ich im Untertitelmenü mit dem Button Untertitelspur von dem Übergangsvideo einstelle. So kann ich im Übergangsvideo sogar einblenden: "Deutsche Untertitelspur aktiviert".
Wenn ich den Film starte, dann wird auch der Hauptfilm mit der entsprechenden Untertitelspur abgespielt. Das heißt, die Untertitelspur bleibt übernommen. Problem dabei, ganz wichtig: Sobald ein Übergangsvideo keine Untertitelspur hat, wird die Untertitelspur zurückgesetzt. Daher habe ich jetzt für jeden Übergangsfilm drei leere Untertitelspuren angelegt. Ich hoffe, dass der DVD-Player dadurch nach den Übergangsvideos nicht länger laden muss! (;So, dass ein schwarzes Bild entstehen würde)
Alles relativ einfach, wenn man diesen verzwickten Weg geht ;-)
Viele Grüße!
Antwort von Blackeagle123:
Hey,
also die schwarzen Bilder sind genau das Problem, wenn man leere Untertitel hat. Daher einfach einen ganz kurzen Untertitel schreiben, mit nur einem Punkt, den dann ganz unten links in Eck, wo man Ihn (;fast) nicht sieht. Dann ist das Schwarzbild-Problem in Encore und auch am DVD-Player weg.
Warum das so ist, weiß ich nicht genau, aber leere Untertitelspuren scheinen da einen Fehler zu verursachen.
Viele Grüße!
Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Orginal-Thread / Zum Videobearbeitung / DVD Authoring / Encoding-Forum
| |
| |
