Logo

/// 

DVD mit Audioauswahl




Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Orginal-Thread / Zum Videobearbeitung / DVD Authoring / Encoding-Forum

Frage von Fab95:


Mich würde brennend interessiern, welche Videoschnittsoftware welche bereits ein internes DVD-authoring Tool hat Audiospuren direkt anspricht. Ziel: Ein DVD-Menü mit Audioauswahl z. B. Englisch, Deutsch usw.

Mein Budget, welches ich für ein Schnittprogramm ausgeben KÖNNTE liegt bei ca. 1200.-

Danke im Voraus

Fab95




Antwort von MK:

Vegas Pro mit DVD Architect.



Antwort von Fab95:

Unterstützt Adobe Premiere Pro diese Funktion auch?



Antwort von spawette:

kommt drauf an, ob du auf pc oder mac arbeitest...

falls mac, Final Cut Studio... ist alles dabei und kostet 999 Euro


lg



Antwort von hubse:

Hi,

Magix ProX 3 (;ich glaub auch schon Verson 2) kann mehrere Audiospuren auf DVD und BluRay brennen, auch viel unkomplizierter als mit Sony Vegas (;bzw. DVD-Architect, denn bei Vegas müssen der Film und die Audiospur aus Vegas getrennt exportiert und dann in DVD-Architect wieder zusammengeführt werden) bei Sony brauchst du also 2 Programme.

Vorteil bei Sony ist - du kannst auch ausblendbare Untertitel einstellen, also so wie bei richtigen Profi-DVDs. Sowas funktioniert bei Magix nicht.

Dafür ist das Authoring bei Magix kein extra Programm und die Einstellungen und Menuanpassungen sehr einfach zu machen - bedeutet: Magix ist selbsterklärend und funktioniert beim ersten Versuch.

Bei Sony musste ich erst massenhaft Anleitungen lesen und ausprobieren (;siehe die Anleitungen unter folgendem link: http://www.vegasvideo.de/hilfen/tutorials.html ) damit so ne DVD auch wirklich fehlerfrei läuft.

Ich hab bei meinem Umstieg von Magix auf Vegas lange noch die Filme aus Vegas exportiert und dann im Magix ProX importiert und dort die DVD erstellt, weil mir Sonys DVD-Architect zu kompliziert war (;mach ich auch heute noch, wenn ich nicht was ganz ausgefallenes machen will...).

Wenn du also nur Vorfilm (;braucht man für die FSK, bedeutet, dieser kleine Vorspann beginnt sobald du die DVD einlegst und danach kommst du erst zum Menu), Sprachauswahl, Kapitelauswahl, Hauptfilm und zusätzliche Filme auf der DVD / BluRay haben willst, dann nimm Magix.

Wenn du zusätzlich noch Untertitel haben willst, oder du hast mehrere Filme auf der DVD und möchtest dem "Kunden" die Auswahl lassen ob er die Filme einzelnd anwählen möchte oder gleich alle hintereinander anschaun will (;so wie man das bei vielen Serien-DVDs macht), dann nimm lieber Vegas.

Wenn du beim Schneiden ein Neuling bist, dann nimm lieber auch GLEICH Vegas, denn sonst gehts dir so wie mir und du willst/musst nach ein paar Jahren umsteigenden weil dir Magix nicht mehr reicht...

Gruß,

hubse

P.S.: Die Update-Politik ist bei Vegas auch besser, denn bei Vegas gibt es Updates - bei Magix musst du jede neue Version teuer neu kaufen (;gibt meist nur für ein paar Wochen einen "Einführungspreis" für Magix-Nutzer und Umsteiger, das sind aber auch nicht wirklich "Update-Preise"). Auf die Dauer ist Vegas also billiger.




Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen
Zum Orginal-Thread / Zum Videobearbeitung / DVD Authoring / Encoding-Forum

Antworten zu ähnlichen Fragen:
Audioauswahl































weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
AVCHD
AVI
Adobe After Effects
Adobe Encore DVD
Adobe Premiere Pro
After effects
Apple Final Cut Pro
Audio
Aufnahmen
Avid
Bild
Brennen
CS4
Camcorder
Canon
Capture
Capturing
Clip
Codec
Codecs
DV
DVB
DVD/Blu-ray Disc
Datei
DivX
EIDE
EOS
Effekt
Effekte
Encore
Export
Fehler
Festplatte
Film
Filme
Final Cut
Firewire
Format
Formate
Frage
HDR
HDV
Hilfe
JVC
Kamera
Kaufe
Layer
MAGIX video deLuxe
MPEG
MPEG-2
MPEG2
Mac
Monitor
Movie
NTSC-Format
PAL-Format
PC
Panasonic
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Premiere
Projekt
Recorder
Software
Sony
Sony HVR-A1
Sony Vegas Video
Studio
TV
Ton
Ulead MediaStudio
VCD
VHS
Vegas
Video
Videos
Windows

Bereicheschraeg
Startseite
Forum
News
Artikel
HD Camcorder-Tests
Video-DSLR Tests
Camcorder Bestenliste
Lexikon
Serviceschraeg
Benchmark
Fachhändler finden
Festivals/Wettbewerbe
Gebrauchtbörse
slashCAM Mobil

Facebook
Twitter
RSS
Google+
Interaktionschraeg
News melden
Specialsschraeg
Camcorder Test: Sony NEX-7 - Ein kurzer Blick auf die Videoeigenschaften


Tips: Älteren Laptop fit für Videoschnitt machen Teil II: SSD


Test: Canon EOS 5D Mark III


Umfrageschraeg
Machst Du
Sport-/Action-Aufnahmen?
Ja, bin oft mit ner
Action-Cam unterwegs

Hab eine Helmkamera
für besondere Shots..

Hin und wieder, aber
mit meiner normalen
Kamera

Nur unter Wasser
Machen nein, aber
mögen ja

Nein, interessiert
mich nicht

ergebnis
Umfrageschraeg
Über Uns
Bannerwerbung
Impressum
Specialsschraeg
21-25. Mai / Ingolstadt
20 MIN|MAX
25-27. Mai / Mannheim
7. Low & No Budget Kurzfilmfestival ClipAward
25-26. Mai / Innsbruck
A Los Gurkos Short Film Festival
26. Mai - 3. Juni / Zürich
VIDEOEX
weitere Veranstaltungen


update am 25.Mai 2012 - 17:40
slashCAM ist ein Projekt der channelunit GmbH
*Datenschutzhinweis*