Frage von Anonymous:Bei After Effects 6.5 war es kein Problem im Setup durch die Sprachwahl
auch die installierte Version zu bestimmen. Mit Version 7 werde ich
bevormundet, denn egal was ich mache, das Hauptprogramm ist deutsch,
die Hilfe, Bridge und so aber englisch!
Irgendwelche Erfahrungen? Es handelt sich natuerlich um die PC-Version,
auf dem Mac soll das kein Problem sein...
Danke!
Antwort von Jörg:
Hi, die AE 7.0 ist multilingual, sie installiert die Sprachversion, in der die Lizenz gelesen wurde. Solltest Du nun in Zukunft die engl. Version nutzen
wollen, bitteschön. Wähle im AE Verzeichnis Languages--> das große E.
Bevormundung definiere ich anders....
Gruß Jörg
Antwort von Gast:
Unabhängig von der Sprachwahl bei der Lizenz: Multilinguale Programme installiert dein PC in der Sprache, die in den Windows Grundeinstellungen als Priorität markiert ist. Bei dir ist das von der Windows Installation her bestimmt Deutsch. Du kannst in XP die Einstellung jedoch in jede andere, ja sogar mehrere andere Sprachen ändern (z.B. Englisch als erste Priorität, Deutsch als Zweite). Dann sucht das Prog erst Englisch und, falls vorhanden, installiert Englisch, wenn nicht vorhanden sucht es Deutsch, usw.
Ich habe aus dem gleichen Grunde mal irgendwann die Einstellung geändert, weiss aber leider nicht mehr, wo dass Häkchen zu setzen ist. Auf jedem Fall läuft seitdem Adobe (und Andere) bei mir auf Englisch.
Falls du die Einstellung findest kannst du es ja vielleicht hier veröffentlichen. Nach der ânderung einfach noch mal installieren.
Antwort von Anonymous:
Lieber Jörg, natürlich habe ich im Setup Englisch angewählt, sowohl
als Setup- als auch Installationssprache... Und wie gesagt, z.B. die
Hilfe ist auch englisch ... selbst die Umstellung der Windows-Sprach-
einstellung vor der Installation hat nicht geholfen!
Ich hatte das Problem schon bei der Installation der Trial-Variante,
aber hoffte dass sei nur da ein Problem...
Antwort von Jörg:
Hi, was passiert denn bei Anwahl einer Sprachverknüpfung im AE Verzeichnis? Sind andere Sprachen auch nicht wählbar?
Gruß Jörg
Antwort von Anonymous:
Jörg oh' du mein Held! Super-Tipp, bei meinem alten AE 6 gab's
da nur einen (englischen) Link, in AE7 sind ein paar mehr zu finden!
Vielen Dank!
Antwort von dikey:
Jörg Du bist mein Held :) Ich hab mich bereits seit einem Monat mit der deutschen Ver rumgeschlagen, mehrmals installiert und wieder deinstalliert, vieles ausprobiert und gab irgendwann auf, obwohl mein Kollege meinte, daß es gehen sollte und vorhin dieses Thread gefunden. AE endlich in Englisch! SUPER, vielen Dank!
Antwort von codeVFX:
Hi
Ich wollte mir AE (CS3) auf dem Mac installieren. (MacVersion)
Habe auch das englische Verzeichniss gewählt und auch die Anwendungssprache auf Englisch gesetzt, aber leider startet das Programm nur in deutsch.
Einen Lanuage Ordner habe ich nicht gefunden, leider.
Denn der Trick dann sich dort einfach die englische Verknüpfung zu schnappen und diese immer zu starten war mein erster Gedanke (PC Version). Klappt nun nicht.
Kann mir jemand weiterhelfen??
THX
Antwort von Mylenium:
Applications -> After Effects CS3 -->After Effects CS3.app --> auswählen --> Rechtsklick --> Informationen --> Sprachen
Nicht erwünschte Sprachen abwählen.
Mylenium
Antwort von codeVFX:
Works!
DANKE!!!!!!!!
