Szene Nachvertonen Software

[schibbe]

Hey,
ich möchte eine Szene komplett nachvertonen.
Am meisten Probleme macht mir die Stimme der Hauptfigur.
Es klingt einfach zu nah! Gibt es eine Freeware, mit der ich einfache Sample über die Spur legen kann. Ich erinnere mich, das ich mal einfache Samples wie "Badezimmer" "Halle" etc. in einem Programm hatte, erinner mich aber nichtmehr welches ich war. So etwas suche ichfür eine Szene in einem Wald.

MfG Eike

[Jasper]

Wie wäre es mit dem hier:
http://audacity.sourceforge.net/?lang=de

[Randoms]

Das was du schilderst kommt mir bekannt vor. Das hatte das gute alte Einsteigerprogramm Magix Video DeLuxe, also diese Effekt-Presets wie "Badezimmer, Radio, Funkgerät, etc"

Was hast du denn für ein Programm zu Verfügung?

Was du auch probieren kannst ist mit einem EQ deine Sprachfile mal in den Bässen so unter 120Hz zu beschneiden/abzusenken.
Meist ist es der Nahbesprechungseffekt der die Stimme so "NAH" klingen lässt.