import von mov in premiere/afterEffects

[hoschiedo]

hallo!
ich versuche eine .mov-datei zu in after effects oder premiere zu importieren. (16:9, 720x576 Pixel) Funktioniert super.
Das Video wurde FinalCut unkomprimiert exportiert.
Am ende des Videos gibt es eine Titeleinblendung. (Standbild) (Ich glaube, im FinalCut-Projekt war der Titel auch ein Standbild, also ein Bild mit Schrift.)
Also wie schon gesagt, das Video ist super anzusehen im Premiere bzw. After Effects, der Titel ist aber oben abgeschnitten, es fehlt einfach ein Stück davon.
Alle anderen Bilder sind aber nicht beschnitten.

Das scheint mir sehr komisch.
Werden in .mov-Dateien irgendwelche Projektdaten gespeichert, die dann nicht richtig von Premiere verarbeitet werden können???

Der Titel ist beim Abspielen mit einem Player übrigens vollständig vorhanden.
Zurückzoomen im Programm bringt auch nichts, dann ist das Bild in der Größe abgeschnitten, wie es normal gezoomt war. (Auch der Titel)


Ich hoffe, mir kann jemand weiterhelfen.

Grüße!

[hoschiedo]

O.k. ich bin der Lösung jetzt schon näher gekommen.

Wenn ich in Premiere auf den Clip in der Timeline rechts klicke und unter Halbbildoptionen Halbbild-Dominanz umkehren und gleichzeitig Halbbilder zusammenfügen aktiviere, dann ist die Schrift vollständig zu sehen.
Allerdings werden alle anderen Bilder des Clips unscharf.

Hat jemand da vielleicht mehr Ahnung?

Grüße!

[fabriquez]

Probier mal in AE folgendes:

Quicktime Datei importieren und dann die Datei nehmen und mit der Maus auf das Kompositionssymbol ziehen. Dann wird automatisch eine Komp. mit den Attributen der Filmdatei erstellt.

Du hast hier sicher eine Halbbild Problem. Du musst entweder weiter mit Halbbildern arbeiten, oder eben den Film aus FCP als progressive Ausspielen.

In Premiere verhält es sich ähnlich, da musst du vorab das Projekt richtig einstellen, sonst sieht es wieder verzerrt aus (Seitenverhältnis).

Öffne die Datei auch mal im Quicktime Player und lass dir die Filmeigenschaften anzeigen. Die kannste mal posten.

Greetz.

[hoschiedo]

Hier die Daten aus Quick-Time:


Format: DV - Pal,743 x 594, 16,7 Mill.
16 Bit Ganzzahl (Little Endian), Stereo
48.000 kHz
Film fps: 25.00
Datenrate: 30.38 MBit/s
Normale Größe: 720 x 576


Ich hab aber das Gefühl, dass die Dateien nur in Premiere Unscharf aussehen und die Dateien o.k. sind.
das mit Clip ziehen auf "neue Komposition erstellen Button" hab ich auch probiert, der Titel erscheint da aber trotzdem nicht korrekt.

Grüße!

[hoschiedo]

Die obere Bildgröße-Angabe ist beim neu öffnen auch 720x576, ich hatte das Fenster vorhin nur verzogen.