bluray mit Untertitel in Adobe Encore CS4

[Madeus]

Hallo zusammen,

seit ein paar Tagen versuche ich eine bluray mit Encore CS4 zu erstellen. Soweit so gut abgesehen von den Untertiteln, die beim Abspielen mit bluray player unsichtbar bleiben. Die Einstellungen beim Eigenschaften scheinen mir richtig eingestellt zu sein , trotzdem die erscheinen nicht. Auch das Umstellen mit Fernsteuerung ist nicht möglich. Beim Vorschau bleibt das Ikon für die Sprachauswahl ausgeblendet, so dass das Umschalten bei Überprüfung auch nicht möglich ist. Neulich habe ich eine normale SD DVD mit gleichen Einstellungen gebrannt. Es hat alles funktioniert. Was jemand woran das liegen kann? Für jede Hilfe bin dankbar.