Premiere: 4:3 Projekt doch noch in 16:9 ändern?

[abc2003]

Hallo,

ich hab bei mir einen Film fertig geschnitten und vertont. Das Projekt ist aber leider normal auf 4:3 eigestellt.

Kann ich dieses jetzt nachträglich im Projekt nochmal umstellen zu 16:9, so daß mir meine Arbeit erhalten bleibt?

Eine Möglichkeit wäre es ja alles auszugeben und dann in einem neuen 16:9 Projekt einzufügen, aber dabei ist mir der Qualitätsverlust schon zu groß.

Um hilfreiche Tipps bin ich sehr dankbar.

gruß Werner

luci_rules -BEI- web.de

[Markus]

Hallo Werner,

ein 4:3-Bild hat eine Gemeinsamkeit mit einem 16:9-Bild: Die Auflösung liegt in beiden Fällen bei 720 x 576 Bildpunkten.

Der Unterschied besteht nur in der Form der Bildpunkte. Während sie im 4:3-Format fast quadratisch sind (720:576 entspricht ja nicht exakt 4:3), sind sie bei 16:9 deutlich rechteckig. Um diese rechteckigen Pixel zu erhalten, muss das Originalmaterial anamorphisch in 16:9 vorliegen. Andernfalls hast Du eben nur ein 4:3-Bild. Oder würdest Du auch eine Stauchung der Bildinhalte in Kauf nehmen, so wie das bei 16:9-Fernsehern der Fall ist, wenn sie 4:3-Bilder in die Breite ziehen, um den Bildschirm vollständig auszufüllen?

Um einen 16:9-Eindruck zu erhalten, ohne die Proportionen zu verändern, kannst Du das Bild mit einem Letterbox-Effekt versehen, d.h. oben und unten schwarze Balken einblenden. Allerdings verlierst Du damit Bildinhalte. Zoomst Du das Bild nun auf einem 16:9-Fernseher größer, wird sogar die Bildqualität schlechter.

Viele Grüße
Markus

www.behrendt.tv
markus -BEI- behrendt.tv