Off-Text mehrsprachig f. 2-Minuten-Film - Übersetzer und Sprecher gesucht - slashCAM Forum

Zurück zu „Postproduktion allgemein“

Postproduktion allgemein Forum

Off-Text mehrsprachig f. 2-Minuten-Film - Übersetzer und Sprecher gesucht

Antworten

2 Beiträge • Seite 1 von 1

ArnAuge: Beiträge: 488

Off-Text mehrsprachig f. 2-Minuten-Film - Übersetzer und Sprecher gesucht

Beitrag von ArnAuge » Mi 04 Sep, 2013 07:06

Hallo,

ich produziere gerade einen Zweiminuten-Film mit Off-Text. Außer der deutschen soll der Film auch in einer englischen, französischen, italienischen und spanischen Version erstellt werden.

Hat jemand einen Tipp?

Danke vorab und LG
Arno

Zitat

<a href='https://banner.slashcam.de/www/delivery/ck.php?n=abe49dac&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='https://banner.slashcam.de/www/delivery/avw.php?zoneid=31&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=abe49dac' border='0' alt='' /></a>

handiro: Beiträge: 3259

Re: Off-Text mehrsprachig f. 2-Minuten-Film - Übersetzer und Sprecher gesuc

Beitrag von handiro » Mi 04 Sep, 2013 10:52

Ich kann D-I-E aber nicht akzentfrei F und S. Hier in Berlin wirds möglicherweise einen geben, der die beiden kann? wenn Du aber jemanden suchst, der alle 5 kann wirds schwierig :)

Good-Cheap-Fast....Pick Any 2

Zitat

2 Beiträge • Seite 1 von 1

Zurück zu „Postproduktion allgemein“

Aktuelle Beiträge [alle Foren]

» BOSMA Vega H2
von Clemens Schiesko - Di 14:06

» KI schreibt Text und macht Voiceover - Making of Film
von berlin123 - Di 11:54

» Viltrox bringt zwei apochromatische EVO-Objektive für Sony/Nikon
von slashCAM - Di 11:06

» Insta360 Luna - modulare Gimbal-Kamera mit dualem Kameramodul
von Gabriel_Natas - Di 9:27

» Aputure STORM CS32 - Hellstes COB-Spotlight bisher macht 4K-HMI Konkurrenz
von slashCAM - Mo 19:54

» GoPro MISSION 1 Pro - 8K-Actioncam-Modelle erklärt
von slashCAM - Mo 17:57

» Ulanzi stellt D200X Desktop Controller Hub für Video Editoren, Fotografen u.a. vor
von TOBIUNDTRON - Mo 17:25

» Flusskreuzfahrt Leer - Potsdam Teil 1: Von Leer nach Oldenburg.
von Riki1979 - Mo 15:28

» Leica entwickelt nächsten Bildsensor mit Gpixel zusammen
von cantsin - Mo 14:15

» Avid integriert Googles KI-Technologie in den Media Composer
von Tobiornot - Mo 11:13

» Sony zeigt XYN Spatial Capture Solution für virtuelle Produktionen
von slashCAM - Mo 11:06

» Blackmagic URSA Cine 12K LF und Immersive mit 100G und Gen6 Color Science vorgestellt
von ruessel - Mo 8:21

» Osmo Pocket in günstig: Agfaphoto Realimove MC3X
von ruessel - Mo 7:59

» Die Riedel Group übernimmt Traditionshersteller ARRI
von Darth Schneider - So 18:52

» Blackmagic Design stellt neue SMPTE-2110-Lösungen mit 100G vor
von slashCAM - So 15:48

» Val Kilmer lebt
von Alex - So 15:30

» Crew United 2026
von Alex - Sa 17:36

» Neue Lüftermodule von SmallRig sind mit Sony- & Canon-Modellen kompatibel
von toniwan - Sa 16:18

» "Bitcoin: Killing Satoshi" - echte Schauspieler, KI-generierte Welt
von iasi - Sa 15:46

» RØDE Sonaura - kompakte MEMS-basierte Mikrofonkapseln mit SNR von 83dB, EIN 11dBA
von ruessel - Sa 9:29

» Maxon Autograph: Professionelle After Effects Alternative jetzt kostenlos
von MaxSchreck - Sa 6:23

» Atomos SUMO PRO-19 - 19" großer 4K-HDR-Vorschaumonitor, Recorder und Live-Switcher
von slashCAM - Fr 21:00

» Adobe MotionStream - künftig Echtzeit-Kontrolle über KI-Videogenerierung?
von slashCAM - Fr 18:18

» Blackmagic Cloud Store Ultra und Media Dock Ultra - Profi-Speicher mit Dual-100G
von tom - Fr 18:01

» DJI Osmo Pocket 4 bekommt 107 GB Speicher - bald Pocket 4 Pro mit Dual-Kamera
von slashCAM - Fr 15:40

» Blackmagic Camera 3.3 macht iPhone zur Studiokamera - plus Steuerung per Apple Watch
von Jominator - Fr 11:37

» Rode teasert UHF Funkstrecke "Rodelink II" auf der NAB2026
von rush - Fr 9:35

» Kodak VERITA 200D - neuer Farbnegativfilm für Kino
von Jott - Do 22:47

» Blackmagic veröffentlicht New Features Guide für DaVinci Resolve 21
von tom - Do 20:36

» Schoeps MK 41 mit CMC 6 und Cut60 zu verkaufen
von Pianist - Do 18:48

» Nanlux Evoke 5C - Profi 6W Miniatur-Spotleuchte mit C8 Farb-Engine
von medienonkel - Do 15:05

» Firmware Updates für C400, C80, C50, C70, R5C, ein Wildlife-Zoom für 80.000 Dollar, ua.
von Jott - Do 14:50

» DJIs neue Einsteiger-Drohne Lito kommt am 23. April - mit OcuSync 5?
von slashCAM - Do 13:12

» Rot ist eigentlich nicht meine Farbe
von blueplanet - Do 7:10

» Adobe Video Update - u.a. Premiere mit neuem Color Grading, Frame.io Storage Drive
von j.t.jefferson - Do 1:43

Vorherige
1
2
3
4
5

neuester Artikel

Neues Hybrid-Flaggschiff: Sony A7R VI mit Fully Stacked 66.8 MP Sensor im Praxistest: Besser und günstiger als A1 II?

Wir hatten vorab die Gelegenheit, die neue Sony A7R VI zu testen: Eine hochspannende Kamera, die erstmalig Geschwindigkeit und enorme Auflösung in einem Maße zusammenführt, wie es ... weiterlesen...>>

slashCam Field Notes : Sony A7V, MacBook Air, BM Cloud, SmallRig Cages, iPhone 17: Solo-Shooter und Remote Edit Setup

Wir haben im diesem Jahr erneut die NAB genutzt, um neue Hardware und Remote Edit Workflows für Solo-Shooter zu testen. Im Interview-Einsatz waren: Sony A7V im SmallRig Setup inkl.... weiterlesen...>>

Updates zur NAB 2026: Adobe Premiere rückt das Color-Grading näher ans Editing - und weitere Neuigkeiten

Der komplett neue Ansatz beim Color-Grading in Adobe Premiere wurde speziell für Video-Editor*innen entwickelt - wie funktioniert er und was gibt es darüber hinaus zu entdecken? weiterlesen...>>

Impressum | slashCAM Homepage | Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie
Rechtliche Notiz:
Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge und behalten uns das Recht vor,
Beiträge mit rechtswidrigem oder anstößigem Inhalt zu löschen.